தலாக் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3657

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தலாக் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ - عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهْىَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَتَغَيَّظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى مُسْتَقْبَلَةً سِوَى حَيْضَتِهَا الَّتِي طَلَّقَهَا فِيهَا فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا طَاهِرًا مِنْ حَيْضَتِهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا فَذَلِكَ الطَّلاَقُ لِلْعِدَّةِ كَمَا أَمَرَ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ طَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً فَحُسِبَتْ مِنْ طَلاَقِهَا وَرَاجَعَهَا عَبْدُ اللَّهِ كَمَا أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: நான் எனது மனைவியை அவள் மாதவிடாய்க் காலத்தில் இருந்தபோது விவாகரத்துச் செய்தேன். உமர் (ரலி) இதை நபி ﷺ அவர்களிடம் தெரிவித்தபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கோபம் கொண்டார்கள். பின்னர் கூறினார்கள்:

"அவரை ஏவுங்கள்! அவர் அவளை மீட்டெடுக்கட்டும்; அவள் விவாகரத்து செய்யப்பட்ட மாதவிடாயைத் தவிர, வேறொரு முழு மாதவிடாய்க் காலத்தைக் கடக்கும் வரை காத்திருக்கட்டும். அதன்பிறகு அவளை விவாகரத்து செய்ய அவர் விரும்பினால், அவள் மாதவிடாயிலிருந்து தூய்மையடைந்து, அவளுடன் உடலுறவு கொள்ளும் முன்பே விவாகரத்துச் செய்யட்டும். இதுவே அல்லாஹ் கட்டளையிட்டபடி விவாகரத்துக்கான 'இத்தா' (காத்திருக்கும் காலம்) ஆகும்." அப்துல்லாஹ் ஒருமுறை விவாகரத்துச் செய்தார், அது அவரது விவாகரத்து எண்ணிக்கையில் சேர்க்கப்பட்டது. மேலும், அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கட்டளையிட்டபடியே அப்துல்லாஹ் அவளை மீட்டெடுத்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மாதவிடாயின்போது வழங்கப்படும் விவாகரத்து முறையற்றது; இருப்பினும் அது ஒரு விவாகரத்தாகக் கணக்கிடப்படும்.

பின்னணியும் காரணமும்

இப்னு உமர் தமது மனைவி மாதவிடாயில் இருந்தபோது அவரை விவாகரத்து செய்தார். உமர் இந்த விஷயத்தை நபி ﷺ அவர்களிடம் தெரிவித்தார். நபி ﷺ அவரை மனைவியை மீண்டும் சேர்த்துக்கொள்ளுமாறு பணித்து, விவாகரத்துக்கான விதிமுறையான முறையையும் விளக்கினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மீண்டும் சேர்த்துக்கொள்ளுதல்

திரும்பப் பெறக்கூடிய விவாகரத்துக்குப் பிறகு காத்திருப்புக் காலத்தில் கணவன் திருமண உறவை மீண்டும் தொடர்வது.

காத்திருப்புக் காலம் (இத்தா)

விவாகரத்துக்குப் பிறகு ஒரு பெண் மறுமணம் செய்வதற்கு முன் காத்திருக்க வேண்டிய நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலம்.

தூய்மை

மாதவிடாய் முடிந்த பின் வரும் காலம்; குறிப்பிடப்பட்ட வழிகாட்டுதலின்படி, விவாகரத்துக்கு முன் அந்தக் காலத்தில் உடலுறவு நடந்திருக்கக் கூடாது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரு ஆண் தமது மனைவியை மாதவிடாயின்போது விவாகரத்து செய்யக் கூடாது; அவர் தூய்மையாகும் வரை காத்திருந்து, அந்தக் காலத்தில் அவருடன் உடலுறவு கொள்ளாமல் இருக்க வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவுசெய்கின்றனர். நபி ﷺ இப்னு உமரை மனைவியை மீண்டும் சேர்த்துக்கொள்ளுமாறு பணித்ததுடன், வழங்கப்பட்ட விவாகரத்து கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும் என்றும் குறிப்பிட்டார். இந்த வழிகாட்டுதலுக்கு முரணாக வழங்கப்படும் விவாகரத்து செல்லுபடியாகும், ஆனால் தடைசெய்யப்பட்ட அல்லது பாவமானது என்று நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் பொதுவாகக் கருதுகின்றன; விவரங்கள் மற்றும் விதிவிலக்குகள் குறித்து சட்டவியல் விவாதங்கள் உள்ளன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. திருமண முரண்பாட்டின்போது அவசரமாக முடிவெடுக்காதீர்கள்; முதலில் நம்பகமான இஸ்லாமிய ஆலோசனையைப் பெறுங்கள்.
  2. விவாகரத்தை எதிர்கொள்பவர் காத்திருப்புக் கால விதிகளையும் மனைவியை மீண்டும் சேர்த்துக்கொள்வதற்கான நிபந்தனைகளையும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
  3. குறிப்பிட்ட விவாகரத்து வழக்கைத் தகுதியான அறிஞருடன் ஆலோசிக்கவும்; ஏனெனில் துல்லியமான சட்ட விளைவுகள் சூழ்நிலையைப் பொறுத்தது.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.