Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3711
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِي، إِسْحَاقَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، بِقِصَّتِهِ .
அஹ்மத் இப்னு அப்தா அட்-தப்பீ அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்: அபூ தாவூத் அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்: சுலைமான் இப்னு முஆத் அவர்கள் தம் தந்தை வழியாக, இதே சங்கிலித் தொடர் மூலம் இஸ்ஹாக் அவர்களிடமிருந்து, அம்மார் இப்னு ருஸைக் அவர்களின் கதை குறித்த அபூ அஹ்மத் அவர்களின் ஹதீஸைப் போன்றே இந்த ஹதீஸையும் அறிவித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அதே ஹதீஸை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த நபர்களின் தொடர்.
ஹதீஸின் மூலத்திற்கும் அதைத் தொகுத்தவருக்கும் இடையிலான அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
ஹதீஸ் அறிவியலின் அறிஞர்கள், அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் குறிப்பிடப்பட்ட ஒத்த பதிப்புகள், ஒரு செய்தி எவ்வாறு பரிமாறப்பட்டது என்பதை ஒப்பிட உதவுவதாகக் கருதுகின்றனர். இந்தப் பகுதி முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட ஓர் அறிவிப்பைச் சுட்டுகிறது; இது மட்டும் விவாகரத்து குறித்த புதிய சட்டத் தீர்ப்பைச் சேர்ப்பதில்லை.
- ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உள்ளடக்கத்தை மட்டுமல்ல, குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளர் தொடரையும் கவனியுங்கள்.
- சட்ட முடிவுக்கு வருவதற்கு முன் தொடர்புடைய பதிப்புகளை ஒப்பிடுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பும் அம்மார் இப்னு ருஸைக் மற்றும் அபூ இஸ்ஹாக் வழியாக வந்த பாதையைக் குறிப்பிடுகிறது; மேலும் இப்பகுதி சுட்டும் உள்ளடக்கத்தையும் தருகிறது.
Sahih Muslim · #3709 (Sahih)இந்தப் பதிப்பில் பாத்திமா பிந்த் கைஸ் அறிவிப்பு, தொடரின் வேறொரு இணைப்பு வழியாக இடம்பெறுகிறது; பல்வேறு வழிகளை ஒப்பிட இது உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.