Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3715
Fatimah bint Qays அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Fatimah bint Qays அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ زَمَنَ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَحَدَّثَتْنَا أَنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا طَلاَقًا بَاتًّا . بِنَحْوِ حَدِيثِ سُفْيَانَ .
உபைதுல்லாஹ் பின் முஆத் அல்-அன்பரீ எங்களுக்குக் கூறினார்: என் தந்தை எங்களுக்குக் கூறினார்: ஷுஅபா எங்களுக்குக் கூறினார்: அபூ பக்ர் எனக்குக் கூறினார்: இப்னுஸ் சுபைர் காலத்தில் நானும் அபூ சலமாவும் ஃபாத்திமா பின்த் கைஸிடம் சென்றோம். அவர் எங்களிடம், தம் கணவர் தம்மை ஒரு முறைமையான (இறுதி) விவாகரத்துச் செய்ததாகக் கூறினார். இது சுஃப்யானின் ஹதீஸை ஒத்ததாகும்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
தன் கணவர் தன்னை இறுதியான முறையில் விவாகரத்து செய்ததாக ஃபாத்திமா பின்த் கைஸ் அறிவிக்கிறார்.
காத்திருப்புக் காலத்தில் கணவர் தன்னிச்சையாக மனைவியைத் திரும்ப அழைத்துக்கொள்ள முடியாத விவாகரத்து; மீண்டும் இணைவதற்குப் புதிய திருமணம் தேவை.
விவாகரத்துக்குப் பிறகோ கணவர் இறந்த பிறகோ, மறுமணம் செய்வதற்கு முன் ஒரு பெண் காத்திருக்க வேண்டியதாக விதிக்கப்பட்ட காலம்.
இறுதியான விவாகரத்துக்குப் பிந்தைய காத்திருப்புக் காலம் தொடர்பான விதிகளை—வசிப்பிடம் மற்றும் பராமரிப்புச் செலவு உட்பட—விவாதிக்க அறிஞர்கள் ஃபாத்திமா பின்த் கைஸின் அறிவிப்புகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். தொடர்புடைய மற்ற உரைகளுடன் இணைத்துப் பார்த்து சட்ட விவரங்களை மதிப்பிடுகின்றனர்; சில நடைமுறை அம்சங்களில் கருத்து வேறுபாடும் உள்ளது. இதுபோன்ற சுருக்கமான குறிப்பு மட்டும் தொடர்புடைய எல்லா வாசகங்களையும் கொண்டிருக்காது.
- விவாகரத்தின்போது கூறப்பட்ட விவாகரத்தின் வகையையும் காத்திருப்புக் காலம் தொடங்கும் நேரத்தையும் தெளிவாகப் பதிவு செய்யுங்கள்.
- பராமரிப்புச் செலவு அல்லது வசிப்பிடம் குறித்த தகராறு ஏற்பட்டால், தொடர்புடைய உரைகளையும் சூழ்நிலைகளையும் கருத்தில் கொள்ளும் நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
- ஒரு பெண் தன் திருமணம் குறித்துக் கூறுவதை முக்கியமாகக் கருதி, அவரது விளக்கத்தை கவனமாகக் கேளுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.