Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3775
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ بِهَذَا الإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ وَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ قُوِّمَ عَلَيْهِ قِيمَةَ عَدْلٍ
ஹாரூன் பின் அப்துல்லாஹ் என்னிடம் கூறினார், வஹ்ப் பின் ஜரீர் எங்களுக்குக் கூறினார், என் தந்தை எங்களுக்குக் கூறினார்: நான் கதாதாவைக் கேட்டேன், அவர் இந்த அறிவிப்பாளர் தொடர் மூலம் இப்னு அபீ அரூபாவின் ஹதீஸின் பொருளைக் கூறினார். மேலும் அந்த ஹதீஸில், 'அவருக்கு ஒரு நீதியான மதிப்பு நிர்ணயிக்கப்பட்டது' என்று குறிப்பிட்டார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஒருவரின் பங்கை நிர்ணயிக்கும்போது, அதன் மதிப்பு நியாயமாகக் கணக்கிடப்பட வேண்டும்.
பங்கின் மதிப்பைக் கருத்தில் கொண்டு நேர்மையாகச் செய்யப்படும் மதிப்பீடு.
ஒருவருக்குச் சொந்தமான சொத்தின் ஒரு பகுதி.
பல உரிமையாளர்களைக் கொண்ட அடிமையை விடுதலை செய்யும்போது, அவர்களுடைய பங்குகளின் மதிப்பை நியாயமாக நிர்ணயிக்க வேண்டும் என்ற கொள்கையை இந்த அறிவிப்பு ஆதரிக்கிறது. முஸ்லிமில் உள்ள தொடர்புடைய அறிவிப்புகள், அந்த மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் இணை உரிமையாளர்களுக்கு எவ்வாறு ஈடு வழங்கப்பட வேண்டும் என்பதை விவரிக்கின்றன; இதைச் செயல்படுத்தும் துல்லியமான முறை மற்றும் நிபந்தனைகள் குறித்து ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர்.
- நிதி ஒப்பந்தங்களில் நியாயமானதும் விளக்கக்கூடியதுமான மதிப்பீட்டை உறுதிசெய்யுங்கள்.
- ஒவ்வொருவருக்கும் சொந்தமான பங்கையும், ஈடு எவ்வாறு கணக்கிடப்படும் என்பதையும் பதிவு செய்யுங்கள்.
- நீங்களே முன்முயற்சி எடுத்தாலும், சம்பந்தப்பட்ட அனைவரிடமும் நியாயமாக நடந்து கொள்ளுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.