முஆமலாத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3900

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முஆமலாத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنِي الضَّحَّاكُ، ح وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ தாஹிர் இதை எனக்கு அறிவித்தார்; இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்குச் செய்தியளித்தார்; யூனுஸ் எனக்கு அறிவித்தார். மேலும், இப்னு ராஃபிஃ இதனை எங்களுக்கு அறிவித்தார்; இப்னு அபீ ஃபுதைக் எங்களுக்குச் செய்தியளித்தார்; அல்-தஹ்ஹாக் எனக்குச் செய்தியளித்தார். மேலும், சுவைத் பின் சயீத் இதனை எனக்கு அறிவித்தார்; ஹஃப்ஸ் பின் மைஸரா எங்களுக்குச் செய்தியளித்தார்; மூசா பின் உக்பா எனக்கு அறிவித்தார். இவர்கள் அனைவரும் நாஃபிஃ வழியாக, இதே அறிவிப்பாளர் தொடரில் அவர்களது ஹதீஸைப் போன்றே அறிவித்துள்ளனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நம்பகமான பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள், நாஃபிஉவின் அதே அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்துகின்றன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவர் ஹதீஸை அறிவித்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.

நாஃபிஉ

புகழ்பெற்ற ஹதீஸ் அறிவிப்பாளர்; இங்கு குறிப்பிடப்பட்ட தொடர்களில் பொதுவான இணைப்பாக இடம்பெறுகிறார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் பல அறிவிப்புத் தொடர்கள் குறிப்பிடப்படுவதை கவனமான ஆவணப்படுத்தலின் அடையாளமாகவும், அறிவிப்பு வழிகளை ஒப்பிடும் முறையாகவும் கருதுகின்றனர். இந்தப் பகுதி நாஃபிஉ வழியாக முந்தைய உள்ளடக்கத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது; ஆனால் இது மட்டும் வணிகச் சட்டம் குறித்து புதிய தீர்ப்பை வழங்கவில்லை. அதற்காக, தொடர்புடைய அறிவிப்பின் முழு உள்ளடக்கத்தையும் பார்க்க வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைக் கற்கும்போது அதன் உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடர் பெயர்கள் மற்றும் இணைப்புகளையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. ஒரு மதத் தீர்ப்பை ஹதீஸுடன் தொடர்புபடுத்துவதற்கு முன், நம்பகமான பல்வேறு அறிவிப்பு வழிகளை ஒப்பிடவும்.
  3. வணிக விவகாரத்தில், அறிவிப்புத் தொடரையும் முழு உரை எடுத்துரைக்கும் உள்ளடக்க விதியையும் வேறுபடுத்திப் பார்க்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.