முஆமலாத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3904

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முஆமலாத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூர்-ரபீஃ மற்றும் அபூ காமில் ஆகியோர் எங்களிடம் இதை அறிவித்தனர்; அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: ஹம்மாத் எங்களிடம் அறிவித்தார். மேலும், சுஹைர் பின் ஹர்ப் என்னிடம் இதை அறிவித்தார்; இஸ்மாயீல் எங்களிடம் அறிவித்தார். இவர்கள் இருவரும் அய்யூப் வழியாக, நாஃபிஃ வழியாக, இதே அறிவிப்பாளர் தொடர் மூலம் இதனை ஒத்த செய்தியை அறிவித்துள்ளனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நஃபிʿ வழியாக வரும் ஒரே அறிவிப்பை பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் உறுதிப்படுத்துகின்றன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை அறிவித்த நபர்களின் வரிசை.

ஒரே பொருள்

அறிவிக்கப்பட்ட பதிப்புகளின் உள்ளடக்கப் பொருள் ஒத்ததாக உள்ளது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்புகளை கவனமாக ஒப்பிடுவதற்காகப் பல்வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர்களையும் சொற்றொடர்களையும் ஆராய்கின்றனர். அய்யூப் மற்றும் நஃபிʿ வழியாகச் செல்லும் பல வழிகள் முந்தைய அறிவிப்பை ஆதரிப்பதை இந்தக் குறிப்பு காட்டுகிறது; இது மட்டும் பரிவர்த்தனைகள் குறித்து புதிய தீர்ப்பை வழங்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதத் தகவலைச் சரிபார்க்கும்போது, அதை அறிவித்தவர் யார், அறிவிப்பாளர் தொடர் என்ன என்பதைப் பாருங்கள்.
  2. முடிவுக்கு வருவதற்கு முன் தொடர்புடைய பதிப்புகளை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்.
  3. கூடுதல் மூலக் குறிப்பையும் தனித்த மதத் தீர்ப்பையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.