முஆமலாத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 3959

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முஆமலாத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ شُعْبَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அபீ உமர் எங்களிடம் கூறினார், அவரிடம் ஸகஃபீ கூறினார், அவர் அய்யூப் வழியாகவும்; மேலும் அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் ஆகிய இருவரும் வகீஉ வழியாகவும், அவர் சுஃப்யான் வழியாகவும்; மேலும் முஹம்மத் இப்னு ரும்ஹ் எங்களிடம் கூறினார், அவரிடம் லைஸ் கூறினார், அவர் இப்னு ஜுரைஜ் வழியாகவும்; மேலும் அலீ இப்னு ஹுஜ்ர் என்னிடம் கூறினார், அவரிடம் ஃபள்ல் இப்னு மூஸா கூறினார், அவர் ஷரீக் வழியாகவும், அவர் ஷுஅபா வழியாகவும் - இவர்கள் அனைவரும் அம்ரு இப்னு தீனார் வழியாகவும், அவர் தாவூஸ் வழியாகவும், அவர் இப்னு அப்பாஸ் (ரளியல்லாஹு அன்ஹுமா) வழியாகவும் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை அறிவித்துள்ளனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள், விவசாய நிலத்தை குத்தகைக்கு விடுவது குறித்த இப்னு அப்பாஸின் அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்துகின்றன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு அறிவிப்பாளரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த நபர்களின் வரிசை.

அவர்களின் ஹதீஸைப் போன்றது

இந்தப் பதிப்பு முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பின் அதே பொருளைக் கொண்டுள்ளது; அதன் முழு வாசகம் இங்கு மீண்டும் கூறப்படவில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் இருப்பது, முந்தைய அறிவிப்பின் பரிமாற்றத்தை உறுதிப்படுத்துவதாக ஹதீஸ் அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இதன் உள்ளடக்கம் தொடர்பான சட்டவியல் விவாதம் விவசாய நிலத்தைக் குத்தகைக்கு விடுவது பற்றியது: அறிஞர்கள் தொடர்புடைய பதிப்புகளை ஒன்றாக ஆராய்ந்து, அனுமதிக்கப்பட்ட குத்தகை முறைகளையும் தெளிவற்ற அல்லது நியாயமற்ற நிபந்தனைகளைக் கொண்ட ஒப்பந்தங்களையும் வேறுபடுத்துகின்றனர். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் நிபந்தனைகள் மற்றும் விளைச்சல், இடர் ஆகியவை எவ்வாறு பகிரப்படுகின்றன என்பதன் அடிப்படையில் இத்தகைய ஒப்பந்தங்களை விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சுருக்கமான அறிவிப்பு வடிவத்தை அது சுட்டும் மூல உரையுடன் சேர்த்துப் படியுங்கள்; அதன் பொருள் சூழலிலிருந்து பிரிக்கப்படாமல் இருக்கும்.
  2. குத்தகை ஒப்பந்தத்தில் விளைச்சல், செலவுகள், இடர் ஆகியவை எவ்வாறு பகிரப்படும் என்பதை முன்கூட்டியே தெளிவுபடுத்துங்கள்.
  3. சமயம் சார்ந்த நிதிக் கேள்விகளுக்கு முழு அறிவிப்புகளையும் தகுதியுள்ள அறிஞர்களின் விளக்கங்களையும் சரிபாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.