Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4230
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كُلُّهُمْ عَنْ جَرِيرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، - وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ - جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ .
மேலும், ஸுஹைர் பின் ஹர்ப், உஸ்மான் பின் அபீ ஷைபா மற்றும் இஸ்ஹாக் பின் இப்ராஹீம் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்; அவர்கள் அனைவரும் ஜரீர் வழியாகவும், மேலும் அலீ பின் கஷ்ரம் எங்களிடம் கூறினார்; ஈஸா -அவர் இப்னு யூனுஸ்- எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; இருவரும் அல்-அஃமஷ் வழியாக, இதே சங்கிலித் தொடருடன் இதையொத்ததை அறிவித்துள்ளனர்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அதே அறிவிப்பு பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் வழியாக உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது.
ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு அறிவிப்பை எடுத்துச் சென்றவர்களின் தொடர்.
இந்த அறிவிப்பாளர் தொடரில் குறிப்பிடப்படும் புகழ்பெற்ற அறிவிப்பாளரின் புனைப்பெயர்.
இந்தச் சுருக்கமான குறிப்பு, உள்ளடக்கம் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்புடன் ஒத்துள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள், பல அறிவிப்பு வழிகளைக் குறிப்பிடுவதை அறிவிப்பு பரிமாற்றத்தைத் துல்லியமாகப் பதிவு செய்யவும், பதிப்புகளை ஒன்றுடன் ஒன்று ஒப்பிடவும் உதவும் முறையாகக் கருதுகின்றனர். இந்தப் பகுதி தானாகவே உயில் தொடர்பான புதிய விதியை வழங்கவில்லை; முந்தைய அறிவிப்பின் அதே உள்ளடக்கத்தையே குறிப்பிடுகிறது. எனவே, சட்டவியல் முடிவுகள் அந்த உள்ளடக்கத்திற்கே பொருந்தும்; இந்தச் சுருக்கமான அறிவிப்பாளர் தொடர் குறிப்புக்கு அல்ல.
- ‘அதே’ போன்ற சுருக்கமான குறிப்பை, உள்ளடக்கம் சூழலிலிருந்து பிரியாமல் இருக்க அதற்கு முந்தைய உரையுடன் சேர்த்து வாசிக்கவும்.
- மார்க்க அறிவைப் பகிரும்போது, ஆதாரத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் கவனமாகப் பதிவு செய்யவும்.
- ஒரு குறிப்பை மட்டும் அடிப்படையாகக் கொண்டு சட்டத் தீர்ப்பு வழங்காதீர்கள்; முழு அறிவிப்பையும் தகுதியுள்ள அறிஞர்களின் விளக்கத்தையும் அணுகவும்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.