Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4244
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - وَعَبْدُ الْعَزِيزِ - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - كِلاَهُمَا عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
குதைபா பின் சயீத் எங்களிடம் அறிவித்தார், யாகூப் - அதாவது இப்னு அப்திர் ரஹ்மான் அல்-காரீ - மற்றும் அப்துல் அஸீஸ் - அதாவது அத்-தராவர்தீ - ஆகிய இருவரும் அம்ரு பின் அபீ அம்ரு வழியாக இதே சங்கிலித் தொடருடன் இதே பொருளில் அறிவித்துள்ளனர்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக முந்தைய ஹதீஸை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு ஹதீஸை நபி ﷺ அவர்களுடன் இணைக்கும் அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.
ஒரே அறிவிப்பின் பரிமாற்றத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்காக ஹதீஸ் அறிஞர்கள் சில நேரங்களில் அதற்கான பல அறிவிப்பாளர் தொடர்களைக் குறிப்பிடுவர். இந்த உரை, கருத்து முந்தைய அறிவிப்புடன் ஒத்துள்ளது என்று மட்டுமே கூறுவதால், சத்தியங்கள் தொடர்பான விதிகள் அந்த முந்தைய உரையிலிருந்தே பெறப்படுகின்றன; இந்தச் சொற்றொடர் தனியான விதி எதையும் சேர்க்கவில்லை.
- ஒரு வாக்குறுதியை எவ்வாறு நிறைவேற்றுவது என்று முடிவெடுக்கும் முன், அதன் அசல் உள்ளடக்கம் என்ன என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.
- அறிவிப்பின் உள்ளடக்கத்தையும் அது அறிவிக்கப்பட்ட தொடர் வழியையும் வேறுபடுத்திப் பார்க்கவும்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.