உறுதிமொழிகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4258

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: உறுதிமொழிகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ، رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ، ‏.‏ كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، بِمِثْلِ هَذِهِ الْقِصَّةِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முகம்மது பின் அப்தில்லாஹ் பின் நுமைர் எங்களிடம் கூறினார்: என் தந்தை எங்களிடம் கூறினார். மேலும், முகம்மது பின் அல்-முஸன்னா எங்களிடம் கூறினார்: யஹ்யா (அல்-கட்டான்) உபைதுல்லாஹ் வழியாக எங்களிடம் கூறினார். மேலும், பிஷ்ர் பின் ஹிலால் என்னிடம் கூறினார்: அப்துல் வாரிஸ் எங்களிடம் கூறினார்: அய்யூப் எங்களிடம் கூறினார். மேலும், அபூ குரைப் எங்களிடம் கூறினார்: அபூ உசாமா, வலீத் பின் கஸீர் வழியாக எங்களிடம் கூறினார். மேலும், இப்னு அபீ உமர் எங்களிடம் கூறினார்: சுஃப்யான், இஸ்மாயீல் பின் உமைய்யா வழியாக எங்களிடம் கூறினார். மேலும், இப்னு ராஃபி எங்களிடம் கூறினார்: இப்னு அபீ ஃபுதைக் எங்களிடம் கூறினார்: அஃ-தஹ்ஹாக் மற்றும் இப்னு அபீ திஃப் ஆகியோர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தனர். மேலும், இஸ்ஹாக் பின் இப்ராஹீம் மற்றும் இப்னு ராஃபி, அப்துர்ரஸ்ஸாக் வழியாகவும், அவர் இப்னு ஜுரைஜ் வழியாகவும், அப்துல் கரீம் எனக்குச் செய்தி அறிவித்தார். இவர்கள் அனைவரும் நாஃபி வழியாக, அவர் இப்னு உமர் வழியாக, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே போன்ற சம்பவத்தை அறிவித்துள்ளனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் நபி ﷺ தொடர்பாக இப்னு உமர் அறிவித்த அதே நிகழ்வை உறுதிப்படுத்துகின்றன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு செய்தியை ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு எடுத்துச் சென்றவர்களின் வரிசை.

நாஃபிஉ

இப்னு உமரிடமிருந்து செய்திகளை அறிவித்த பிரபலமான அறிவிப்பாளர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் குறிப்பிடப்படுவதை ஹதீஸ் அறிஞர்கள் உறுதிப்படுத்தும் ஒரு வகையாகக் கருதுகின்றனர்: வெவ்வேறு அறிவிப்பாளர்கள் நாஃபிஊ வழியாக இப்னு உமரிடமிருந்து அதே நிகழ்வை அறிவிக்கின்றனர். இங்குள்ள உரை நிகழ்வின் உள்ளடக்கத்தை மீண்டும் கூறவில்லை; அந்த உள்ளடக்கம் அறிவிக்கப்பட்ட வழிகளைப் பதிவு செய்கிறது. எனவே, சத்தியங்கள் தொடர்பான சட்டத் தீர்ப்பை இந்தத் தொடர் குறிப்பு ஒன்றை மட்டும் கொண்டு அல்லாமல், முழு அறிவிப்பையும் தொடர்புடைய சான்றுகளையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு மதிப்பிட வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மார்க்கச் செய்திகளைச் சரிபார்க்கும்போது, அவற்றை அறிவித்தவர் யார், எந்தத் தொடர் வழியாக அறிவித்தார் என்பதைப் பாருங்கள்.
  2. உள்ளடக்கத்தைச் சொல்லும் உரையையும், அறிவிப்பு வழிகளை மட்டும் பதிவு செய்யும் உரையையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. சத்தியம் தொடர்பான தீர்ப்பின்படி செயல்படும் முன், முழு ஹதீஸையும் நம்பகமான விளக்கத்தையும் பார்க்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.