ஈமான் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 434

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஈமான் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، سَمِعَ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ‏{‏ لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى‏}‏ قَالَ رَأَى جِبْرِيلَ فِي صُورَتِهِ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உபைதுல்லாஹ் பின் முஆத் அல்-அன்பரீ எங்களிடம் கூறினார்: என் தந்தை எங்களிடம் கூறினார்: ஷுஅபா எங்களிடம் கூறினார்: சுலைமான் அஷ்-ஷைபானியிடமிருந்து, அவர் ஸிர்ர் பின் ஹுபைஷ் கூறக் கேட்டார்: அப்துல்லாஹ் (ரலி) கூறினார்: {நிச்சயமாக அவர் தம் இறைவனின் மகத்தான அத்தாட்சிகளைக் கண்டார்} என்ற வசனம் குறித்து அவர் கூறினார்: ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்களை அவர்களது உண்மையான வடிவில் கண்டார்; அவருக்கு ஆறு நூறு இறக்கைகள் இருந்தன.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் ஜிப்ரீலை அவரது இயல்பான தோற்றத்தில் அறுநூறு இறக்கைகளுடன் கண்டார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஜிப்ரீல்

அல்லாஹ்வின் வஹியை நபிமார்களிடம் கொண்டு வந்த வானவர்.

அவரது உண்மையான தோற்றம்

அல்லாஹ் வானவரை படைத்த இயல்பான உருவம்.

அவரது இறைவனின் அடையாளங்கள்

அல்லாஹ்வின் ஆற்றலைக் காட்டும் சான்றுகளும் வியப்பூட்டும் அடையாளங்களும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிஞர்கள் இப்னு மஸ்ஊதின் விளக்கத்தை குர்ஆன் 53:18-உடன் இணைக்கிறார்கள்: நபி ﷺ அவர்கள் ஜிப்ரீலை அவரது இயல்பான தோற்றத்தில் அறுநூறு இறக்கைகளுடன் கண்டார்கள். வானவர்கள் உண்மையாகவே உள்ளனர் என்பதையும், மறைவானவற்றின் அடையாளங்களை அல்லாஹ் தனது தூதருக்குக் ﷺ காட்டினான் என்பதையும் இந்த அறிவிப்பு உறுதிப்படுத்துகிறது. ஜிப்ரீலைக் கண்டதை, நபி ﷺ அவர்கள் அல்லாஹ்வைத் தமது கண்களால் கண்டார்களா என்ற கேள்வியிலிருந்து அறிஞர்கள் வேறுபடுத்துகிறார்கள்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மறைவானவற்றைப் பற்றி அல்லாஹ்வும் அவனது தூதரும் ﷺ நம்பகமாக அறிவித்தவற்றை நம்புங்கள்.
  2. ஸஹாபாக்களின் விளக்கங்களையும் வஹி அருளப்பட்ட சூழலையும் கருத்தில் கொண்டு குர்ஆன் வசனங்களை வாசியுங்கள்.
  3. வானவர்கள் பற்றிய அறிவு, அல்லாஹ்வின் ஆற்றலையும் வஹியின் மகத்துவத்தையும் உங்களுக்கு நினைவூட்டட்டும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.