உறுதிமொழிகள், முஹாரிபீன் மற்றும் கிஸாஸ் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4385

Abu Bakra அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: உறுதிமொழிகள், முஹாரிபீன் மற்றும் கிஸாஸ் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Bakra அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَمَّا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ جَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَعِيرٍ - قَالَ - وَرَجُلٌ آخِذٌ بِزِمَامِهِ - أَوْ قَالَ بِخِطَامِهِ - فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் அல்-முஸன்னா எங்களிடம் கூறினார்: ஹம்மாத் பின் மஸ்அதா எங்களிடம் கூறினார்: இப்னு அவ்ன் வழியாக, முஹம்மது கூறினார் என்று அவர் சொன்னார்: அப்துர்-ரஹ்மான் பின் அபீ பக்ரா தம் தந்தையிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்:

"அந்த நாளில் நபி ﷺ ஒரு ஒட்டகத்தின் மீது அமர்ந்தார்கள் - (அறிவிப்பாளர்) கூறினார் - ஒருவர் அதன் கடிவாளத்தைப் பிடித்துக்கொண்டிருந்தார் - அல்லது மூக்குக் கயிற்றைப் பிடித்திருந்தார் என்று கூறினார்" - பின்னர் யசீத் பின் சுரைஅின் ஹதீஸைப் போன்றே குறிப்பிட்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அபூ பக்ரா, நபி ﷺ அவர்கள் ஒட்டகத்தின் மீது அமர்ந்து மக்களிடம் உரையாற்றியதை விவரிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கடிவாளம் அல்லது ஒட்டகத்தை வழிநடத்தும் கருவி

ஒட்டகத்தை வழிநடத்தப் பயன்படுத்தப்படும் பட்டை அமைப்பு.

ஹதீஸின் மீதிப் பகுதி

இந்த அறிவிப்புப் பதிப்பு, மீதமுள்ள சொற்களுக்காக மற்றொரு பதிப்பைச் சுட்டுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பொருத்தமான சூழலில், ஒருவர் வாகனத்தின் மீது இருந்து மக்களிடம் உரையாற்றலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். உள்ளடக்கத்தின் மீதிப் பகுதிக்காக இந்தப் பதிப்பு மற்றொரு அறிவிப்பைச் சுட்டுவதால், உயிரின் புனிதத்தன்மை மற்றும் இஸ்லாமியச் சட்டம் பற்றிய பிற கூற்றுகளை இங்கு குறிப்பிடப்படாத விவரங்களின் அடிப்படையில் அல்லாமல், முழுமையான பதிப்புகளின் அடிப்படையில் புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. முக்கியமான செய்தியைச் செவியாளர்கள் நன்றாகக் கேட்கும் வகையில் தெரிவிக்கும் முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
  2. ஒரு உரை மற்றொரு பதிப்பைச் சுட்டும்போது, அதன் உள்ளடக்கத்தைச் சுருக்குவதற்கு முன் அந்தப் பதிப்பைச் சரிபார்க்கவும்.
  3. உயிர் மற்றும் சட்டம் தொடர்பான கூற்றுகளை கவனமாக அணுகி, முடிவுகளை முழுமையான நம்பகமான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் அமைக்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.