Sahih Muslim, ஹதீஸ் 441
Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم رَبَّهُ فَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ لَقَدْ قَفَّ شَعْرِي لِمَا قُلْتَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ . وَحَدِيثُ دَاوُدَ أَتَمُّ وَأَطْوَلُ .
இப்னு நுமைர் எங்களிடம் கூறினார்: என் தந்தை எங்களிடம் கூறினார்: இஸ்மாயீல் எங்களிடம் கூறினார்: அஷ்-ஷஃபீ மூலமாக, மஸ்ரூக் கூறினார்: நான் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம், 'முஹம்மத் ﷺ தம் இறைவனைப் பார்த்தாரா?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'சுப்ஹானல்லாஹ்! நீர் சொன்னதைக் கேட்டு என் முடி சிலிர்த்துவிட்டது' என்று பதிலளித்தார்கள். மேலும் இந்த ஹதீஸை அதன் முழு விவரத்துடன் அவர் எடுத்துரைத்தார். தாவூத் அறிவிக்கும் ஹதீஸ் மிகவும் முழுமையானதாகவும் நீளமானதாகவும் உள்ளது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ தம் இறைவனைக் கண்டாரா என்ற கேள்விக்கு ஆயிஷா உறுதியாகப் பதிலளிக்கிறார்.
அல்லாஹ்வை மகிமைப்படுத்தி, அவனிடம் எந்தக் குறையும் இல்லை எனப் போற்றும் கூற்று.
கடுமையான அச்சம் அல்லது திகைப்பைக் குறிக்கும் சொற்றொடர்.
நபி ﷺ அல்லாஹ்வைத் தம் கண்களால் கண்டாரா என்ற கேள்வியுடன் ஆயிஷாவின் எதிர்வினையை அறிஞர்கள் தொடர்புபடுத்துகின்றனர். இந்த அத்தியாயத்தில் உள்ள விரிவான அறிவிப்புகளில், அவர் ஜிப்ரீலைக் கண்டார் என்று ஆயிஷா விளக்கி, அந்தச் சந்திப்பைப் பற்றிய குர்ஆன் வசனங்களையும் குறிப்பிடுகிறார். நபி ﷺ அல்லாஹ்வை கனவில் கண்டாரா என்ற கேள்வியிலிருந்து இதை அறிஞர்கள் வேறுபடுத்துகின்றனர்; அந்த விவகாரம் குறித்து மேலதிக விவாதங்கள் உள்ளன. எனவே, நம்பிக்கை சார்ந்த விஷயங்களை விளக்கும்போதும் முழுச் சூழலை வாசிக்கும்போதும் இந்தப் பகுதி கவனமாக இருக்குமாறு அறிவுறுத்துகிறது.
- ஒரு சுருக்கமான அறிவிப்பிலிருந்து நம்பிக்கை சார்ந்த முடிவுக்கு வருமுன் அதன் விரிவான வடிவங்களையும் வாசியுங்கள்.
- நம்பிக்கை சார்ந்த கேள்விக்கு பல பொருள்கள் அல்லது விளக்கங்கள் இருக்கும்போது அறிஞர்களிடம் விளக்கம் கேளுங்கள்.
- நம்பிக்கை பற்றிய நுணுக்கமான கேள்வியை ஒருவர் கேட்கும்போது கவனத்துடனும் மரியாதையுடனும் பதிலளியுங்கள்.
மஸ்ரூக் ஆயிஷாவிடம் இறைவனைக் காண்பது பற்றி எவ்வாறு கேட்டார் என்பதை இந்த அறிவிப்பு விரிவாகக் கூறி, அவரது பதிலுக்கு கூடுதல் சூழலை அளிக்கிறது.
Sahih Muslim · #442 (Sahih)அல்லாஹ்வைக் காண்பதுடன் தொடர்புபடுத்தப்படும் வசனங்களின் பொருள் குறித்து மஸ்ரூக் இங்கும் ஆயிஷாவிடம் கேட்கிறார்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.