ஈமான் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 443

Abu Dharr al-Ghifari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஈமான் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Dharr al-Ghifari அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَلْ رَأَيْتَ رَبَّكَ قَالَ ‏ "‏ نُورٌ أَنَّى أَرَاهُ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எமக்கு அறிவித்தார்; வகீஉ் எமக்கு அறிவித்தார்; யஸீத் இப்னு இப்ராஹீம் மூலமாக, கதாதா மூலமாக, அப்துல்லாஹ் இப்னு ஷகீக் மூலமாக, அபூ தர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம், 'நீங்கள் உங்கள் இறைவனைப் பார்த்தீர்களா?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், '(அவர்) ஒளியாக இருந்தான்; நான் அவனை எவ்வாறு பார்க்க முடியும்?' என்று பதிலளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அல்லாஹ்வை ஒளி என்று வர்ணித்து, தாம் அவனைக் காணவில்லை எனக் கூறுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஒளி

இந்த அறிவிப்பில் அல்லாஹ்வைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு வர்ணனை; இது அவனுக்கு மனித உருவோ வரம்போ இருப்பதைக் குறிக்காது.

புலன்களுக்கு எட்டாதது

மனிதர்கள் தங்கள் இயல்பான புலன்களால் உணர முடியாத உண்மை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

‘ஒளி; நான் எவ்வாறு அவனைக் காண முடியும்?’ என்ற சொற்றொடரை, விண்ணுலக இரவுப் பயணம் குறித்த பிற அறிவிப்புகளுடன் அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர். அல்லாஹ்வை படைப்புகளுடன் ஒப்பிடக் கூடாது என்றும், அவனது பண்புகள் குறித்த உரைகளை அவனுக்கு மனித உருவம் கற்பிக்காமல் ஏற்க வேண்டும் என்றும் அவர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். நபி ﷺ அல்லாஹ்வைத் தமது கண்களால் கண்டாரா என்பதில் அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது; இந்த அறிவிப்பு ஆயிஷா மற்றும் பிற தோழர்களின் செய்திகளுடன் இணைத்துப் படிக்கப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அல்லாஹ்வைப் பற்றி மரியாதையுடன் பேசுங்கள்; அவனுக்கு மனிதப் பண்புகளையோ வரம்புகளையோ கற்பிக்காதீர்கள்.
  2. புலன்களுக்கு எட்டாதவை குறித்து கேள்வி எழும்போது, நம்பகமான வஹியின் அடிப்படையில் புரிந்துகொண்டு, மனித அறிவின் வரம்புகளை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  3. ஒரு தலைப்பில் உறுதியான முடிவுக்கு வருவதற்கு முன், அது தொடர்பான பல்வேறு அறிவிப்புகளையும் ஒன்றாகப் படியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.