சட்டத் தண்டனைகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4442

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: சட்டத் தண்டனைகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ رَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ وَرَجُلاً مِنَ الْيَهُودِ وَامْرَأَتَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹாரூன் பின் அப்துல்லாஹ் என்னிடம் கூறினார்: ஹஜ்ஜாஜ் பின் முஹம்மத் எங்களுக்குக் கூறினார்: இப்னு ஜுரைஜ் கூறினார்: அபூஸ்-ஸுபைர் எனக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரலி) கூறியதைச் செவியுற்றதாகக் குறிப்பிட்டார்: நபி ﷺ அஸ்லம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதரையும், யூதர் ஒருவரையும் அவருடைய மனைவியையும் கல்லால் எறிந்து தண்டித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ குறிப்பிடப்பட்ட மூன்று நபர்களுக்கு கல்லெறிந்து கொல்லும் தண்டனையை நிறைவேற்றினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கல்லெறிந்து கொன்றார்

நபி ﷺ நிறைவேற்றியதாக இந்த அறிவிப்பில் குறிப்பிடப்படும் சட்டத் தண்டனை.

அஸ்லம்

குறிப்பிடப்பட்ட நபர் வந்த அரபுக் குலம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை ஹுதூத் எனப்படும், சட்டம் நிர்ணயித்த தண்டனைகளின் விதிகளின் கீழ் விவாதிக்கின்றனர். ஆட்சியாளர் மற்றும் நீதிபதி என்ற அதிகாரத்தின் கீழ் நபி ﷺ ஒரு தண்டனை வழக்கைக் கையாண்டார் என அவர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கின்றனர். இத்தகைய தண்டனைகளைச் செயல்படுத்துவது கடுமையான சான்று விதிகளுக்கும் முறையான அதிகாரமுள்ள நீதிபதிக்கும் உட்பட்டது என சட்டப் பள்ளிகள் வலியுறுத்துகின்றன; தனிநபர்கள் தாங்களே தண்டனை நிறைவேற்ற இந்த உரை அனுமதி அளிப்பதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குற்றவியல் தண்டனை தொடர்பான விவகாரங்களைச் செல்லுபடியாகும் சான்று விதிகளின்படி, அதிகாரமுள்ள நீதிபதிகளிடம் மட்டுமே ஒப்படைக்க வேண்டும்.
  2. சுயநீதியையோ வன்முறையையோ நியாயப்படுத்த மத நூல்களை ஒருபோதும் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
  3. சட்டம் தொடர்பான அறிவிப்புகளை அவற்றின் சூழலிலும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அறிஞர்களின் விளக்கங்களுடனும் படியுங்கள்.
எங்கள் ஹதீஸ் தொகுப்பில் தொடர்புடையவை
Sahih Muslim · #4440 (Sahih)

இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு விபச்சாரம் தொடர்பான வழக்கு எவ்வாறு கையாளப்பட்டது என்பதை மேலும் விவரித்து, சட்டப் பின்னணியை நிறைவு செய்கிறது.

Sahih Muslim · #4443 (Sahih)

அதே அறிவிப்பாளர் தொடரின் வழியாக வந்த இந்த அறிவிப்பு, பெண்ணை வேறொரு சொற்றொடரில் குறிப்பிடுகிறது; இது சொற்களை ஒப்பிட்டுப் பார்க்க உதவுகிறது.

40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)

இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, உரையின்படி ஒரு முஸ்லிமின் உயிரைப் பறிப்பது சட்டபூர்வமாகும் வரையறுக்கப்பட்ட சூழல்களைக் குறிப்பிடுகிறது; இது தனிநபர்கள் தாங்களே சட்டத்தைக் கையில் எடுக்க அதிகாரமளிப்பதில்லை என்பதை வலியுறுத்துகிறது.

الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.