Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4492
Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْهِلاَلِيُّ جَمِيعًا عَنْ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ سَعْدٍ قَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ " .
அபூ ஜஃபர் முஹம்மது பின் அஸ்-ஸப்பாஹ் மற்றும் அப்துல்லாஹ் பின் அவ்ன் அல்-ஹிலாலி ஆகிய இருவரும் இப்ராஹீம் பின் சஅத் வழியாக அறிவிக்கின்றனர். இப்னு அஸ்-ஸப்பாஹ் கூறுகிறார்: இப்ராஹீம் பின் சஅத் பின் இப்ராஹீம் பின் அப்துர்-ரஹ்மான் பின் அவ்ஃப் எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவருடைய தந்தை எங்களிடம் அறிவித்தார்; காசிம் பின் முஹம்மத், ஆயிஷா (ரலி) வழியாக அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"எவர் நமது இந்த மார்க்க விவகாரத்தில் அதில் இல்லாத ஒன்றை புதிதாக உண்டாக்குகிறாரோ, அது நிராகரிக்கப்படும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இஸ்லாத்தில் அடிப்படை இல்லாமல் மார்க்கத்தில் சேர்க்கப்படும் எதுவும் நிராகரிக்கப்படும்.
மார்க்கத்தின் ஒரு பகுதியாகப் புதிய ஒன்றைச் சேர்க்கிறார்.
இஸ்லாமிய மார்க்கமும் அதன் சட்டவிதிகளும்.
செல்லுபடியாகும் மார்க்கச் செயலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படாதது.
வணக்கங்களும் மார்க்கச் சட்டவிதிகளும் குர்ஆன் மற்றும் ஆதாரப்பூர்வமான சுன்னாவை அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். சரியான ஆதாரமின்றி மார்க்கத்தில் சேர்க்கப்படும் விஷயங்களையே இந்த வாசகம் குறிக்கிறது; ஒவ்வொரு புதிய வழக்கமும் கருவியும் தடைசெய்யப்பட்டவை என்பது இதன் பொருளல்ல. அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆதாரங்களையும் சட்டக் கொள்கைகளையும் கொண்டு செயல்களை நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் மதிப்பிடுகின்றன; மார்க்கப் புதுமைகளையும் உலகியல் வழிமுறைகளையும் வேறுபடுத்துகின்றன.
- புதிய மார்க்க நடைமுறையை ஆராயும்போது, குர்ஆனிலும் ஆதாரப்பூர்வமான சுன்னாவிலும் அதற்கான அடிப்படை உள்ளதா எனச் சரிபார்க்கவும்.
- ஒரு சட்டவிதி குறித்து ஐயம் இருந்தால், அதை மார்க்கத்தின் பகுதியாகப் பரப்புவதற்கு முன் நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறவும்.
- ஒரு செயலை நடைமுறையில் ஒழுங்குபடுத்தும் புதிய முறையையும் புதிய வகை வணக்கத்தையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
ஆயிஷா அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்ட இந்த அறிவிப்பும், அடிப்படையற்ற மார்க்கச் சேர்க்கை நிராகரிக்கப்படும் என்று கூறுகிறது.
Sahih Muslim · #4491 (Sahih)அதே நூலில் உள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, நபி ﷺ அவர்களின் வழிகாட்டுதலுக்கு ஒத்துப்போகாத செயல்களின் தீர்ப்பைப் பற்றிக் கூறுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.