நீதித் தீர்ப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4493

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நீதித் தீர்ப்புகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَامِرٍ، قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَأَلْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ رَجُلٍ، لَهُ ثَلاَثَةُ مَسَاكِنَ فَأَوْصَى بِثُلُثِ كُلِّ مَسْكَنٍ مِنْهَا قَالَ يُجْمَعُ ذَلِكَ كُلُّهُ فِي مَسْكَنٍ وَاحِدٍ ثُمَّ قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ عَمِلَ عَمَلاً لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் மற்றும் அப்து இப்னு ஹுமைத் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்; இருவரும் அபூ ஆமிர் வழியாக அறிவித்தனர். அப்து கூறினார்: அப்துல் மலிக் இப்னு அம்ரு எங்களிடம் கூறினார், அப்துல்லாஹ் இப்னு ஜஃபர் அஸ்-ஸுஹ்ரீ எங்களிடம் கூறினார், சஅத் இப்னு இப்ராஹீம் அறிவித்தார்: ஒருவரிடம் மூன்று வீடுகள் இருந்தன, அவற்றில் ஒவ்வொன்றிலும் மூன்றில் ஒரு பங்கை அவர் வசிய்யத் (உயில்) செய்தார் என்று கேள்விப்பட்டேன். இதற்கு காசிம் இப்னு முஹம்மது கூறினார்: 'அவை அனைத்தையும் ஒரே வீட்டில் தொகுக்கலாம்.' பின்னர் அவர் கூறினார்: 'ஆயிஷா (ரலி) என்னிடம் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"எங்கள் கட்டளையின்றி யார் ஒரு செயலைச் செய்கிறாரோ, அது நிராகரிக்கப்படும்."'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

வசியத்தின் பகிர்வு நபி ﷺ அவர்களின் வழிகாட்டுதலுக்கு ஏற்ப இருக்க வேண்டும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வசியம்

ஒருவர் இறந்த பிறகு சொத்தைப் பகிர்வதற்கான வழிகாட்டல்.

நிராகரிக்கப்படும்

இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதலுக்கு முரணாக இருந்தால், அந்தச் செயல் மார்க்கப்படி செல்லுபடியாகும் செயலாக ஏற்கப்படாது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வழிபாடும் மார்க்க விதிகளும் இஸ்லாமிய ஆதாரங்களில் இருந்து பெறப்பட்ட சான்றுகளின் அடிப்படையில் அமைய வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். அல்லாஹ்வின் சட்டத்திற்கு முரணான செயல்கள் நிராகரிக்கப்படும் என்று இமாம் அந்நவவி விளக்குகிறார்; வழக்கமான பரிவர்த்தனைகளில், மார்க்கம் எதை ஆணையிடுகிறது அல்லது தடுக்கிறது என்பதே கருத்தில் கொள்ளப்படும். புதிய நடைமுறைகளை மதிப்பிடுவதற்கு நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்தக் கோட்பாட்டைப் பயன்படுத்துகின்றன; ஒவ்வொரு புதிய வடிவத்தையும் முறையையும் தானாகவே நிராகரிப்பதில்லை: அதன் உள்ளடக்கமும் ஆதாரமுமே தீர்மானகரமானவை. வசியத்தின் மூலம் வழங்கப்பட்ட கொடையைப் பகிர்வதில் காஸிம் இப்னு முஹம்மத் இந்தக் கோட்பாட்டைப் பயன்படுத்தினார்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வசியத்தின் பகிர்வு இஸ்லாமிய விதிகளுக்கு ஏற்ப உள்ளதா எனச் சரிபாருங்கள்; சந்தேகம் இருந்தால் தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
  2. மார்க்க நடைமுறைகளை நம்பகமான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் அமைத்து, வழிபாட்டையும் வழக்கமான கருவிகள் அல்லது செயல்முறைகளையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. சொத்துரிமை குறித்து கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டால், சொத்தைப் பகிர்வதற்கு முன் நோக்கப்பட்ட பகிர்வை கவனமாக உறுதிப்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.