ஜிஹாத் மற்றும் படையெடுப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4562

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜிஹாத் மற்றும் படையெடுப்புகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنِ النَّفَلِ، فَكَتَبَ إِلَىَّ أَنَّ4661 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூர்-ரபீஃ மற்றும் அபூ காமில் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: ஹம்மாத், அய்யூப் வழியாக எங்களிடம் கூறினார். மேலும் இப்னுல் முஸன்னா எங்களிடம் கூறினார்: இப்னு அபீ அதீ, இப்னு அவ்ன் வழியாக எங்களிடம் கூறினார். அவர் கூறினார்: நான் நாஃபிக்குக் கடிதம் எழுதி 'நஃபல்' (போர்ச் செல்வத்தில் கூடுதல் பங்கு) பற்றிக் கேட்டேன். அதற்கு அவர் எனக்கு எழுதியதாவது: 4661 - இப்னு ராஃபிஃ எங்களிடம் கூறினார்: அப்துர்-ரஸ்ஸாக் எங்களிடம் கூறினார்: இப்னு ஜுரைஜ் எங்களுக்கு அறிவித்தார்: மூஸா எனக்கு அறிவித்தார். மேலும் ஹாரூன் பின் சயீத் அல்-ஐலீ எங்களிடம் கூறினார்: இப்னு வஹ்ப் எங்களிடம் கூறினார்: உஸாமா பின் ஸைத் எனக்கு அறிவித்தார். இவர்கள் அனைவரும் நாஃபிடமிருந்து, இந்த அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக, அவர்களின் ஹதீஸைப் போன்றே அறிவித்துள்ளனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

போரில் கிடைத்த செல்வத்தின் கூடுதல் பங்கீடு குறித்து இப்னு அவ்ன், நாஃபிஉக்கு எழுத்து மூலம் கேட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
நஃப்ல்

போரில் கிடைத்த செல்வத்திலிருந்து வழக்கமான பங்குக்கு மேலாக வழங்கப்படும் கூடுதல் ஒதுக்கீடு.

இஸ்னாத்

ஒரு செய்தியை அறிவித்துச் செல்லும் அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நம்பகமான அறிஞர்களிடம் குறிப்பான கேள்விகளைக் கேட்டு, எழுத்து வழியாகவும் அறிவு தேடப்பட்டதை இந்த அறிவிப்பு காட்டுகிறது. இராணுவப் படையெடுப்பின்போது வழங்கப்படும் கூடுதல் ஒதுக்கீடாக நஃப்லை ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர்; அதன் விதிகளும் அதை வழங்கும் அதிகாரமும் போரில் கிடைத்த செல்வத்தைப் பகிர்வது குறித்த பிற உரைகளுடன் இணைத்தே மதிப்பிடப்படுகின்றன. நாஃபிஉவின் பதில் இங்கு துண்டிக்கப்பட்டுள்ளதால், இந்தப் பகுதி மட்டும் முழுமையான சட்டத் தீர்ப்பை வழங்காது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மார்க்கக் கேள்வி எழும்போது, அறிவும் நம்பகத்தன்மையும் உள்ளவரிடம் தெளிவாகக் கேளுங்கள்.
  2. ஒரு சட்ட விதியைப் பெறுவதற்கு முன், அறிவிப்பு பகுதியை அதன் முழுச் சூழலுடன் படியுங்கள்.
  3. போரில் கிடைத்த செல்வம் குறித்த கூற்றுகளில், அதன் பங்கீடு தொடர்பான பரந்த உரைகளையும் விதிகளையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.