ஆட்சி நிர்வாகம் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4745

Adi ibn Amira al-Kindi அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆட்சி நிர்வாகம் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Adi ibn Amira al-Kindi அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، بْنُ أَبِي خَالِدٍ أَخْبَرَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் அல்-ஹன்ழலி எங்களிடம் இந்த ஹதீஸை அறிவித்தார்; அவரிடம் ஃபள்ல் இப்னு மூஸா தெரிவித்தார்; இஸ்மாயீல் இப்னு அபீ காலித் எங்களிடம் கூறினார்; கைஸ் இப்னு அபீ ஹாஸிம் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அதிய்யு இப்னு அமீரா அல்-கின்டி சொல்ல நான் கேட்டேன்: அவர்கள் (முன்னர் குறிப்பிட்ட) ஹதீஸில் உள்ளதைப் போன்றே அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூற நான் கேட்டேன்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஆட்சி மற்றும் பொறுப்புணர்வு குறித்த எச்சரிக்கையை மீண்டும் கூறினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

நபி ﷺ அவர்களின் சொற்களை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

அவர்களின் அறிவிப்பில் உள்ளதைப் போன்றதே

இந்தப் பதிப்பு, முந்தைய அறிவிப்பில் ஏற்கெனவே குறிப்பிடப்பட்ட உள்ளடக்கத்தைக் குறிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிஞர்கள் இந்தப் பதிப்பை முந்தைய அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்துவதாகவே கருதுகின்றனர்; புதிய கூற்றைக் கொண்ட தனி உரையாகக் கருதுவதில்லை. எனவே, ஆட்சி மற்றும் பொறுப்புணர்வு பற்றிய சட்ட மற்றும் ஒழுக்கப் படிப்பினைகள், இது சுட்டிக்காட்டும் முழுமையான அறிவிப்பிலிருந்தே பெறப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சுருக்கமான மேற்கோள் வந்தால், முழுச் செய்தியைப் புரிந்துகொள்ள முந்தைய அறிவிப்பைப் படியுங்கள்.
  2. பொதுப் பொறுப்பை ஏற்றவர் தம்மிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட பொறுப்பை கவனமாகக் கையாள வேண்டும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.