ஆட்சி நிர்வாகம் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4795

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆட்சி நிர்வாகம் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு பின் அலீ எங்களுக்கு அறிவித்தார், இப்னு மஹ்தீ எங்களுக்கு அறிவித்தார்; மேலும் முஹம்மது பின் அம்ரு பின் ஜபலா எங்களுக்கு அறிவித்தார், பிஷ்ர் பின் உமர் எங்களுக்கு அறிவித்தார். இருவரும் கூறினர்: ஹிஷாம் பின் சஅத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் ஸைத் பின் அஸ்லமிடமிருந்து, அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து, அவர் இப்னு உமரிடமிருந்து, அவர் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து - நாஃபிஉ இப்னு உமரிடமிருந்து அறிவித்த ஹதீஸின் பொருளில் அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அதிகாரம் மற்றும் கீழ்ப்படிதல் குறித்த அதே அறிவிப்பை மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக இந்த அறிவிப்பு உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டு வந்த நபர்களின் வரிசை.

அதே பொருள்

சொற்களோ அறிவிப்பாளர் தொடரோ மாறினாலும், உள்ளடக்கம் ஒத்திருக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த வழியை முந்தைய இப்னு உமர் ஹதீஸுக்கு ஆதரவான அறிவிப்பாளர் தொடராக அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். அதிகாரம் மற்றும் கீழ்ப்படிதல் பற்றிய கருத்து, அல்லாஹ் அனுமதித்தவற்றின் வரம்புக்குள் புரிந்துகொள்ளப்படுகிறது: அல்லாஹ்வுக்கு மாறு செய்ய வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டால் ஆட்சியாளருக்குக் கீழ்ப்படிவது கூடாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதத் தீர்ப்பை ஆராயும்போது, அதன் உள்ளடக்கத்தையும் அறிவிப்பின் நம்பகத்தன்மையையும் சரிபாருங்கள்.
  2. அல்லாஹ்வுக்கு மாறு செய்வதை ஆதரிக்காமல், சட்டபூர்வமான அதிகாரத்தை மதித்து சமூக அமைதிக்குப் பங்களியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.