ஈமான் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 480

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஈமான் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاتَّفَقَا فِي سِيَاقِ الْحَدِيثِ إِلاَّ مَا يَزِيدُ أَحَدُهُمَا مِنَ الْحَرْفِ بَعْدَ الْحَرْفِ - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا بِلَحْمٍ فَرُفِعَ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ فَنَهَسَ مِنْهَا نَهْسَةً فَقَالَ ‏ "‏ أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهَلْ تَدْرُونَ بِمَ ذَاكَ يَجْمَعُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ فَيُسْمِعُهُمُ الدَّاعِي وَيَنْفُذُهُمُ الْبَصَرُ وَتَدْنُو الشَّمْسُ فَيَبْلُغُ النَّاسَ مِنَ الْغَمِّ وَالْكَرْبِ مَا لاَ يُطِيقُونَ وَمَا لاَ يَحْتَمِلُونَ فَيَقُولُ بَعْضُ النَّاسِ لِبَعْضٍ أَلاَ تَرَوْنَ مَا أَنْتُمْ فِيهِ أَلاَ تَرَوْنَ مَا قَدْ بَلَغَكُمْ أَلاَ تَنْظُرُونَ مَنْ يَشْفَعُ لَكُمْ إِلَى رَبِّكُمْ فَيَقُولُ بَعْضُ النَّاسِ لِبَعْضٍ ائْتُوا آدَمَ ‏.‏ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُو الْبَشَرِ خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَأَمَرَ الْمَلاَئِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ أَلاَ تَرَى إِلَى مَا نَحْنُ فِيهِ أَلاَ تَرَى إِلَى مَا قَدْ بَلَغَنَا فَيَقُولُ آدَمُ إِنَّ رَبِّي غَضِبَ الْيَوْمَ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلَنْ يَغْضَبَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ وَإِنَّهُ نَهَانِي عَنِ الشَّجَرَةِ فَعَصَيْتُهُ نَفْسِي نَفْسِي اذْهَبُوا إِلَى غَيْرِي اذْهَبُوا إِلَى نُوحٍ ‏.‏ فَيَأْتُونَ نُوحًا فَيَقُولُونَ يَا نُوحُ أَنْتَ أَوَّلُ الرُّسُلِ إِلَى الأَرْضِ وَسَمَّاكَ اللَّهُ عَبْدًا شَكُورًا اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ أَلاَ تَرَى مَا نَحْنُ فِيهِ أَلاَ تَرَى مَا قَدْ بَلَغَنَا فَيَقُولُ لَهُمْ إِنَّ رَبِّي قَدْ غَضِبَ الْيَوْمَ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلَنْ يَغْضَبَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ وَإِنَّهُ قَدْ كَانَتْ لِي دَعْوَةٌ دَعَوْتُ بِهَا عَلَى قَوْمِي نَفْسِي نَفْسِي اذْهَبُوا إِلَى إِبْرَاهِيمَ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَيَأْتُونَ إِبْرَاهِيمَ فَيَقُولُونَ أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ وَخَلِيلُهُ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ أَلاَ تَرَى إِلَى مَا نَحْنُ فِيهِ أَلاَ تَرَى إِلَى مَا قَدْ بَلَغَنَا فَيَقُولُ لَهُمْ إِبْرَاهِيمُ إِنَّ رَبِّي قَدْ غَضِبَ الْيَوْمَ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلاَ يَغْضَبُ بَعْدَهُ مِثْلَهُ ‏.‏ وَذَكَرَ كَذَبَاتِهِ نَفْسِي نَفْسِي اذْهَبُوا إِلَى غَيْرِي اذْهَبُوا إِلَى مُوسَى ‏.‏ فَيَأْتُونَ مُوسَى صلى الله عليه وسلم فَيَقُولُونَ يَا مُوسَى أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ فَضَّلَكَ اللَّهُ بِرِسَالاَتِهِ وَبِتَكْلِيمِهِ عَلَى النَّاسِ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ أَلاَ تَرَى إِلَى مَا نَحْنُ فِيهِ أَلاَ تَرَى مَا قَدْ بَلَغَنَا فَيَقُولُ لَهُمْ مُوسَى صلى الله عليه وسلم إِنَّ رَبِّي قَدْ غَضِبَ الْيَوْمَ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلَنْ يَغْضَبَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ وَإِنِّي قَتَلْتُ نَفْسًا لَمْ أُومَرْ بِقَتْلِهَا نَفْسِي نَفْسِي اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَيَأْتُونَ عِيسَى فَيَقُولُونَ يَا عِيسَى أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلَّمْتَ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَلِمَةٌ مِنْهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ فَاشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ أَلاَ تَرَى مَا نَحْنُ فِيهِ أَلاَ تَرَى مَا قَدْ بَلَغَنَا فَيَقُولُ لَهُمْ عِيسَى صلى الله عليه وسلم إِنَّ رَبِّي قَدْ غَضِبَ الْيَوْمَ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلَنْ يَغْضَبَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ - وَلَمْ يَذْكُرْ لَهُ ذَنْبًا - نَفْسِي نَفْسِي اذْهَبُوا إِلَى غَيْرِي اذْهَبُوا إِلَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَيَأْتُونِّي فَيَقُولُونَ يَا مُحَمَّدُ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ وَخَاتَمُ الأَنْبِيَاءِ وَغَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ أَلاَ تَرَى مَا نَحْنُ فِيهِ أَلاَ تَرَى مَا قَدْ بَلَغَنَا فَأَنْطَلِقُ فَآتِي تَحْتَ الْعَرْشِ فَأَقَعُ سَاجِدًا لِرَبِّي ثُمَّ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَىَّ وَيُلْهِمُنِي مِنْ مَحَامِدِهِ وَحُسْنِ الثَّنَاءِ عَلَيْهِ شَيْئًا لَمْ يَفْتَحْهُ لأَحَدٍ قَبْلِي ثُمَّ يُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ سَلْ تُعْطَهْ اشْفَعْ تُشَفَّعْ ‏.‏ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ يَا رَبِّ أُمَّتِي أُمَّتِي ‏.‏ فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ أَدْخِلِ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِكَ مَنْ لاَ حِسَابَ عَلَيْهِ مِنَ الْبَابِ الأَيْمَنِ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ وَهُمْ شُرَكَاءُ النَّاسِ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ مِنَ الأَبْوَابِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَا بَيْنَ الْمِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ لَكَمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَهَجَرٍ أَوْ كَمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَبُصْرَى ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்: ஒருநாள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் இறைச்சி கொண்டு வரப்பட்டது. அவர்களுக்கு மிகவும் பிடித்தமான முன்கால் பகுதி அவர்களிடம் வழங்கப்பட்டது. அதிலிருந்து ஒரு துண்டைத் தங்கள் பற்களால் கடித்துச் சாப்பிட்டவாறே அவர்கள் கூறினார்கள்:

"மறுமை நாளில் மனிதர்களின் தலைவர் நானே! இதற்குக் காரணம் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? மறுமை நாளில் முதல்வர்களையும் பின்னையவர்களையும் அல்லாஹ் ஒரே மைதானத்தில் ஒன்று கூட்டுவான். அப்போது அழைப்பாளரின் குரல் அனைவரையும் சென்றடையும்; பார்வை அனைவரையும் ஊடுருவும்; சூரியன் மிக அருகில் வந்துவிடும். அப்போது மக்கள் தாங்கிக்கொள்ள முடியாத, பொறுத்துக்கொள்ள இயலாத அளவுக்குத் துன்பத்தையும், கவலையையும், வேதனையையும் அடைவார்கள். மக்களில் சிலர் மற்றவர்களிடம், 'நாம் இருக்கும் இந்த நிலையை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? நம்மை வந்தடைந்திருக்கும் பேரிடரை நீங்கள் காணவில்லையா? உங்கள் இறைவனிடம் உங்களுக்காகப் பரிந்துரை செய்ய யாரையாவது தேடக்கூடாதா?' என்று கேட்பார்கள். அதற்கு மற்றவர்கள், 'ஆதம் (அலை) அவர்களிடம் செல்லுங்கள்' என்பார்கள். எனவே, அவர்கள் ஆதம் (அலை) அவர்களிடம் சென்று, 'ஆதமே! நீங்கள் மனிதகுலத்தின் தந்தை. அல்லாஹ் தன் கையால் உங்களைப் படைத்தான், தன் ஆவியை உங்களில் ஊதினான், வானவர்களை உங்களுக்குச் சிரம் பணியச் செய்தான். உங்கள் இறைவனிடம் எங்களுக்காகப் பரிந்துரை செய்யுங்கள். நாங்கள் இருக்கும் நிலையை நீங்கள் காணவில்லையா? எங்களை வந்தடைந்திருக்கும் துன்பத்தை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?' என்று கூறுவார்கள். அதற்கு ஆதம் (அலை), 'என் இறைவன் இன்று கோபம் கொண்டிருக்கிறான்; இதற்கு முன் அவன் இப்படி கோபம் கொண்டதில்லை, இதற்குப் பின்னரும் இப்படி கோபம் கொள்ள மாட்டான். அந்த மரத்தை நெருங்க அவன் என்னைத் தடுத்தான், ஆனால் நான் அவனுக்கு மாறு செய்துவிட்டேன். என் கவலை எனக்கே! என் கவலை எனக்கே! என்னைத் தவிர வேறு யாரிடமாவது செல்லுங்கள்; நூஹ் (அலை) அவர்களிடம் செல்லுங்கள்' என்று கூறுவார்கள். எனவே, அவர்கள் நூஹ் (அலை) அவர்களிடம் சென்று, 'நூஹே! பூமிக்கு அனுப்பப்பட்ட தூதர்களில் நீங்கள் முதல்வர். அல்லாஹ் உங்களை 'நன்றியுள்ள அடியார்' என்று பெயரிட்டான். உங்கள் இறைவனிடம் எங்களுக்காகப் பரிந்துரை செய்யுங்கள். நாங்கள் இருக்கும் நிலையை நீங்கள் காணவில்லையா? எங்களை வந்தடைந்திருக்கும் துன்பத்தை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?' என்று கூறுவார்கள். அதற்கு நூஹ் (அலை), 'என் இறைவன் இன்று கோபம் கொண்டிருக்கிறான்; இதற்கு முன் அவன் இப்படி கோபம் கொண்டதில்லை, இதற்குப் பின்னரும் இப்படி கோபம் கொள்ள மாட்டான். என் சமுதாயத்தினர் மீது நான் ஒரு பிரார்த்தனை செய்து (சாபம் விளித்து) விட்டேன். என் கவலை எனக்கே! என் கவலை எனக்கே! இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களிடம் செல்லுங்கள்' என்று கூறுவார்கள். எனவே, அவர்கள் இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களிடம் சென்று, 'நீங்கள் அல்லாஹ்வின் நபி மற்றும் பூமி வாசிகளில் அவனது நெருங்கிய நண்பர். உங்கள் இறைவனிடம் எங்களுக்காகப் பரிந்துரை செய்யுங்கள். நாங்கள் இருக்கும் நிலையை நீங்கள் காணவில்லையா? எங்களை வந்தடைந்திருக்கும் துன்பத்தை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?' என்று கூறுவார்கள். அதற்கு இப்ராஹீம் (அலை), 'என் இறைவன் இன்று கோபம் கொண்டிருக்கிறான்; இதற்கு முன் அவன் இப்படி கோபம் கொண்டதில்லை, இதற்குப் பின்னரும் இப்படி கோபம் கொள்ள மாட்டான்' என்று கூறி, தாம் கூறிய பொய்களை நினைவுகூர்ந்து, 'என் கவலை எனக்கே! என் கவலை எனக்கே! என்னைத் தவிர வேறு யாரிடமாவது செல்லுங்கள்; மூஸா (அலை) அவர்களிடம் செல்லுங்கள்' என்று கூறுவார்கள். எனவே, அவர்கள் மூஸா (அலை) அவர்களிடம் சென்று, 'மூஸாவே! நீங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர். தன் தூதுத்துவத்தாலும், மக்களுடன் நேரடியாகப் பேசுவதன் மூலமும் அல்லாஹ் உங்களுக்குச் சிறப்பளித்தான். உங்கள் இறைவனிடம் எங்களுக்காகப் பரிந்துரை செய்யுங்கள். நாங்கள் இருக்கும் நிலையை நீங்கள் காணவில்லையா? எங்களை வந்தடைந்திருக்கும் துன்பத்தை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?' என்று கூறுவார்கள். அதற்கு மூஸா (அலை), 'என் இறைவன் இன்று கோபம் கொண்டிருக்கிறான்; இதற்கு முன் அவன் இப்படி கோபம் கொண்டதில்லை, இதற்குப் பின்னரும் இப்படி கோபம் கொள்ள மாட்டான். கொல்லப்படக் கட்டளையிடப்படாத ஒருவரை நான் கொன்றுவிட்டேன். என் கவலை எனக்கே! என் கவலை எனக்கே! ஈஸா (அலை) அவர்களிடம் செல்லுங்கள்' என்று கூறுவார்கள். எனவே, அவர்கள் ஈஸா (அலை) அவர்களிடம் சென்று, 'ஈஸாவே! நீங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர். தொட்டிலில் இருந்தபோதே மக்களுடன் பேசினீர்கள். அல்லாஹ் மர்யமிடம் சேர்த்த அவனது வார்த்தையும், அவனிடமிருந்து வந்த ஆவியும் நீங்களே. உங்கள் இறைவனிடம் எங்களுக்காகப் பரிந்துரை செய்யுங்கள். நாங்கள் இருக்கும் நிலையை நீங்கள் காணவில்லையா? எங்களை வந்தடைந்திருக்கும் துன்பத்தை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?' என்று கூறுவார்கள். அதற்கு ஈஸா (அலை), 'என் இறைவன் இன்று கோபம் கொண்டிருக்கிறான்; இதற்கு முன் அவன் இப்படி கோபம் கொண்டதில்லை, இதற்குப் பின்னரும் இப்படி கோபம் கொள்ள மாட்டான்' என்று கூறி, தமது எந்தப் பாவத்தையும் குறிப்பிடாமல், 'என் கவலை எனக்கே! என் கவலை எனக்கே! என்னைத் தவிர வேறு யாரிடமாவது செல்லுங்கள்; முஹம்மத் ﷺ அவர்களிடம் செல்லுங்கள்' என்று கூறுவார்கள். எனவே, அவர்கள் என்னிடம் வந்து, 'முஹம்மதே! நீங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் மற்றும் நபிமார்களின் இறுதித் தூதர். உங்கள் முந்தைய மற்றும் பிந்தைய பாவங்களை அல்லாஹ் மன்னித்துவிட்டான். உங்கள் இறைவனிடம் எங்களுக்காகப் பரிந்துரை செய்யுங்கள். நாங்கள் இருக்கும் நிலையை நீங்கள் காணவில்லையா? எங்களை வந்தடைந்திருக்கும் துன்பத்தை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?' என்று கூறுவார்கள். அப்போது நான் புறப்பட்டு அர்ஷின் கீழ் சென்று என் இறைவனுக்குச் சிரம் பணிவேன். பின்னர் அல்லாஹ் எனக்கு (ஞானத்தை) திறந்து வைப்பான்; அவனைப் போற்றுவதற்கும், புகழ்வதற்குமான வார்த்தைகளில், எனக்கு முன் யாருக்கும் திறந்து வைக்காதவற்றை எனக்குக் கற்றுக்கொடுப்பான். பின்னர், 'முஹம்மதே! உம் தலையை உயர்த்தும்! கேட்பீராக, அது உமக்கு வழங்கப்படும். பரிந்துரை செய்வீராக, அது ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்' என்று கூறப்படும். அப்போது நான் என் தலையை உயர்த்தி, 'என் இறைவா! என் சமுதாயம்! என் சமுதாயம்!' என்று கூறுவேன். அதற்கு, 'முஹம்மதே! கணக்கு விசாரணை இல்லாத உம் சமுதாயத்தினரைச் சொர்க்கத்தின் வலதுபுற வாசல் வழியாக உள்ளே அனுப்புவீராக! மற்ற வாசல்களில் அவர்கள் மற்ற மக்களுடன் பங்காளிகளாக இருப்பார்கள்' என்று கூறப்படும். முஹம்மத் ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்: 'என் உயிர் எவன் கையில் உள்ளதோ அவன் மீது சத்தியமாக! சொர்க்கத்தின் வாசல்களில் இரண்டு கதவுகளுக்கு இடையிலான இடைவெளி, மக்காவுக்கும் ஹஜருக்கும் இடையிலான தூரம் போன்றது; அல்லது மக்காவுக்கும் புஸ்ராவுக்கும் இடையிலான தூரம் போன்றது.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மாபெரும் பரிந்துரையைச் செய்வதற்காக மனிதகுலத்தை நபிமார்கள் முஹம்மது ﷺ அவர்களிடம் வழிநடத்துகிறார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பரிந்துரை

மற்றவர்களுக்காக அல்லாஹ்விடம் செய்யப்படும் வேண்டுகோள்; அவனுடைய அனுமதியும் திருப்தியும் இருந்தால் மட்டுமே அது ஏற்கப்படும்.

அர்ஷ்

அர்ஷ் அல்லாஹ்வின் படைப்புகளில் ஒன்றாகும்; நபி ﷺ அங்கு வணக்கத்தில் ஸஜ்தா செய்வதாக உரை விவரிக்கிறது.

கணக்கின்றி

அல்லாஹ் கணக்குக் கேட்காமல் சொர்க்கத்தில் நுழையச் செய்யும் சமூகத்தைச் சேர்ந்த மக்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மறுமை நாளில் மாபெரும் பரிந்துரை முஹம்மது ﷺ அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது என்று தொடக்ககால அறிஞர்கள் விளக்குகிறார்கள்: ஒன்றுதிரட்டப்பட்ட மக்களுக்கான தீர்ப்பைத் தொடங்குமாறு அவர் அல்லாஹ்விடம் வேண்டுவார். பரிந்துரை முற்றிலும் அல்லாஹ்வின் அனுமதியையும் கண்ணியத்தையும் சார்ந்தது; அது அவனுக்கு எதிராக எவருக்கும் தனிப்பட்ட உரிமையை வழங்குவதில்லை. நபிமார்களைத் தொடர்ச்சியாகக் குறிப்பிடுவது அவர்களின் பணிவையும் அல்லாஹ்வைப் பற்றிய அச்சத்தையும் காட்டுகிறது. குறிப்பிடப்பட்ட அவர்களின் தவறுகள் நிராகரிப்புடனோ பிறரின் பெரும் பாவங்களுடனோ ஒப்பிடப்படுவதில்லை; அந்த நாளில் பரிந்துரை செய்ய அவர்கள் தயங்குவதற்கான காரணங்களாக அறிஞர்கள் அவற்றைப் பேசுகின்றனர். குர்ஆனும் ஸஹீஹான அறிவிப்புகளும் வகுத்துள்ள வரம்புகளுக்குள் நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் பரிந்துரையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அல்லாஹ்வை வணங்கி, உன் செயல்களுக்குப் பொறுப்பேற்று மறுமை நாளுக்குத் தயாராகு.
  2. முஹம்மது ﷺ அவர்களின் பரிந்துரையை அல்லாஹ்விடம் வேண்டி, அவருடைய வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்று; ஏனெனில் அல்லாஹ்வின் அனுமதியுடன்தான் பரிந்துரை நிகழும்.
  3. பணிவைக் கடைப்பிடி: நபிமார்கள்கூட அல்லாஹ்வைச் சார்ந்திருப்பதையும் வணக்கத்துடன் அவனிடம் திரும்புவதையும் காட்டுகிறார்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.