Sahih Muslim, ஹதீஸ் 4893
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா, சுஹைர் இப்னு ஹர்ப் மற்றும் அபூ குரைப் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: அவர்கள் கூறினர்: வகீஉ எங்களிடம் கூறினார், அவர் சுஃப்யானிடமிருந்து, அவர் அபுஸ்-ஸினாதிடமிருந்து, இதே சங்கிலித் தொடருடன் இதையொத்ததை அறிவித்தார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, அதே அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக முந்தைய ஹதீஸை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவர் ஹதீஸை அறிவித்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.
ஒரே உள்ளடக்கத்தைக் கொண்ட அறிவிப்பு; ஆனால் சொற்கள் முற்றிலும் ஒன்றாக இருக்க வேண்டியதில்லை.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள், உரைகளையும் அறிவிப்பாளர் தொடர்களையும் ஒப்பிடுவதற்காகப் பல அறிவிப்பு வழிகளை ஆராய்கிறார்கள். இந்த வழி அதே தொடரைக் கொண்டுள்ளது என்றும் ஒத்த உரையை அறிவிக்கிறது என்றும் குறிப்பிடுவது கூடுதல் ஆவணமாக அமைகிறது; இந்தப் பகுதி மட்டும் தனித்த சட்டத் தீர்ப்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை.
- ஹதீஸைப் படிக்கும்போது உரையையும் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளர் தொடரையும் கவனியுங்கள்.
- நடைமுறைத் தீர்ப்பை எடுப்பதற்கு முன் தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு அபூ அஸ்-ஸினாத் வழியாக உள்ளடக்கத்தைத் தெரிவித்து, ஒத்த உரை பற்றிய குறிப்புக்குச் சூழலை வழங்குகிறது.
Sahih Muslim · #4891 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் அதே தொடரில் இடம்பெறுகிறது; தொடர்புடைய செய்திகளையும் அறிவிப்பு வழிகளையும் முஸ்லிம் எவ்வாறு ஒன்றாகத் தொகுக்கிறார் என்பதை இது காட்டுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.