Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5159
Abu Qatada அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Abu Salama ibn Abd ar‑RahmanMuslim-க்கு அறிவித்தார்أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 2Abu Qatadaأَبِي قَتَادَةَ
- 3அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ .
அபூ ஸலமா பின் அப்திர் ரஹ்மான் அவர்கள் அபூ கதாதா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை எனக்கு அறிவித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
கூடுதல் அறிவிப்பாளர் தொடர் அபூ கதாதாவின் அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டு வந்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
இதன் உள்ளடக்கம் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்புடன் ஒத்துள்ளது.
அறிஞர்கள், அறிவிப்புகளை உறுதிப்படுத்தவும் ஒப்பிடவும் பல அறிவிப்பாளர் தொடர்களை மதிப்புடையதாகக் கருதுகின்றனர். அபூ ஸலமா இப்னு அப்துர் ரஹ்மான் மற்றும் அபூ கதாதா வழியாக அறிவிக்கப்பட்ட, இதற்கு ஒத்த ஹதீஸை இந்த உரை சுட்டுகிறது; பானங்கள் தொடர்பான புதிய விதி எதையும் இது தனியாகக் குறிப்பிடவில்லை.
- ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் கவனியுங்கள்.
- ஒரு கூற்றைப் பற்றிய முடிவுக்கு வருவதற்கு முன் இணையான அறிவிப்புகளை ஒப்பிடுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.