பானங்கள் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5174

Aisha bint Abu Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பானங்கள் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha bint Abu Bakr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَشُعْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، وَسُلَيْمَانُ، وَحَمَّادٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முகம்மது பின் ஹாதிம் என்னிடம் அறிவித்தார்; யஹ்யா (அல்-கட்டான்) எங்களுக்கு அறிவித்தார்; சுஃப்யான் மற்றும் ஷுஅபா ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர்; மன்சூர், சுலைமான் மற்றும் ஹம்மாத் ஆகியோர் இப்ராஹீமிடமிருந்தும், அவர் அஸ்வதிடமிருந்தும், அவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்தும், அவர்கள் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்தும் இதே போன்று அறிவித்ததாகக் கூறினர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆயிஷாவிடமிருந்து வந்த அதே அறிவிப்பை நம்பகமான பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் உறுதிப்படுத்துகின்றன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு ஹதீஸை அறிவித்த நபர்களின் தொடர்ச்சியான வரிசை.

ஒத்த அறிவிப்பு

அதே உள்ளடக்கம் வேறொரு தொடர் வழியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரு செய்தியின் பரிமாற்றத்தையும் சொற்றொடரையும் சரிபார்க்க பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் உதவுவதால், ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அவற்றைக் கவனமாக ஆராய்கிறார்கள். இந்தப் பகுதி முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்புக்கான கூடுதல் தொடரைக் கூறுகிறது; இது தனியாக பானங்கள் குறித்து புதிய உள்ளடக்க விதியை வழங்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸ்களைப் படிக்கும்போது, அதன் உள்ளடக்கத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடரின் நம்பகத்தன்மையையும் கவனியுங்கள்.
  2. ஒரு உரையிலிருந்து நடைமுறை விதியைப் பெறுவதற்கு முன், தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.