பானங்கள் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5176

A'isha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பானங்கள் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

A'isha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஃகூப் பின் இப்ராஹீம் எங்களிடம் கூறினார், இப்னு உலைய்யா எங்களிடம் கூறினார், இஸ்ஹாக் பின் சுவைத் எங்களிடம் கூறினார், முஆதா வழியாக, ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ துப்பா (சுரைக்காய்), ஹந்தம் (பச்சை மண்பாண்டம்), நகீர் (மரத்தண்டு) மற்றும் முஸஃப்பத் (கீல் பூசப்பட்ட பாத்திரம்) ஆகியவற்றில் நபீத் தயாரிப்பதைத் தடை செய்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ நபீதை நான்கு வகையான பாத்திரங்களில் வைக்கத் தடை விதித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
நபீத்

உதாரணமாக, பேரீச்சம்பழம் அல்லது உலர் திராட்சையை நீரில் ஊறவைத்து தயாரிக்கப்படும் பானம்.

துப்பா, ஹந்தம், நகீர், முஸஃப்ஃபத்

சுரைக்காய் குடுவை, மண்பானை, குடைந்து செய்யப்பட்ட மரத்தண்டு, தார் பூசப்பட்ட பானை உள்ளிட்ட குறிப்பிட்ட பாத்திரங்களுக்கான பெயர்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்தப் பாத்திரங்களில் நபீத் விரைவாகப் போதையை ஏற்படுத்தும் அபாயமும், அதை எளிதில் கண்டறிய முடியாமையும் இருந்ததால் தடை விதிக்கப்பட்டதாக அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். நபீத் பற்றிய பிற அறிவிப்புகள், இந்தப் பாத்திரங்களுக்கு நிரந்தரத் தடை இல்லை என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகின்றன: பானம் போதையை ஏற்படுத்தாவிட்டால் அது அனுமதிக்கப்பட்டது. சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹப்களும், எந்தப் பாத்திரத்தில் இருந்தாலும் போதையூட்டும் பானத்தைத் தடை செய்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. புளித்த பானத்தைப் பற்றி கவனிக்கும்போது, பாத்திரத்தை மட்டும் பார்க்காமல் அது போதையூட்டுகிறதா என்பதையே முக்கியமாகக் கருதுங்கள்.
  2. கலவை அல்லது நிலை தெளிவில்லாத பானத்தைத் தவிர்த்து, உறுதியானதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
  3. நொதித்தல் மற்றும் கெட்டுப்போதலைக் கண்காணிக்க எளிதாக உணவு மற்றும் பானங்களைச் சேமியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.