பானங்கள் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5264

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பானங்கள் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَأْكُلُوا بِالشِّمَالِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِالشِّمَالِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சயீத் எமக்கு அறிவித்தார்; லைஸ் எமக்கு அறிவித்தார். மேலும், முஹம்மத் பின் ரும்ஹ் எமக்கு அறிவித்தார்; லைஸ் எமக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அபூஸ்-சுபைர் வழியாக ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்:

"நீங்கள் இடது கையால் சாப்பிட வேண்டாம்; ஏனெனில் ஷைத்தான் இடது கையாலேயே சாப்பிடுகிறான்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ முஸ்லிம்கள் வலது கையால் உண்ண வேண்டும் என்று கற்பித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஷைத்தான்

இஸ்லாமியக் கண்ணோட்டத்தில், அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியாமையை நோக்கி மனிதனை அழைக்கும் அவனது எதிரி.

இடது கை

இந்த அறிவிப்பில் நபி ﷺ அவர்கள் உண்பதற்குப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று கூறும் கை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வலது கையால் உண்பது நபிவழி ஒழுக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும் என்றும், இந்த நோக்கத்திற்காக இடது கையைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் வலது கையால் உண்பது விரும்பத்தக்கது என்பதை வலியுறுத்துகின்றன; நோய் அல்லது உடற்குறைபாடு போன்ற ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க தடையிருந்தால், இயன்ற அளவுக்கு ஒருவர் செயல்பட வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வலது கையால் உணவைத் தொடங்கி, வீட்டிற்கு வெளியிலும் அந்தப் பழக்கத்தைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. குழந்தைகளுக்கு அமைதியாகவும் அன்பாகவும் வலது கையால் உண்ணக் கற்றுக்கொடுங்கள்.
  3. நோய் அல்லது உடற்குறைபாடு வலது கையைப் பயன்படுத்தத் தடையாக இருந்தால், இயன்ற அளவுக்கு செயல்படுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.