ஈமான் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 528

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஈமான் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu ShaybaMuslim-க்கு அறிவித்தார்أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
  3. 3Husaynحُصَيْنٍ
  4. 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنُ عَبَّاسٍ
  6. 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عُرِضَتْ عَلَىَّ الأُمَمُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எமக்கு அறிவித்தார்; முஹம்மத் இப்னு ஃபுளைல் எமக்கு அறிவித்தார்; அவர் ஹுஸைன் வழியாக, சயீத் இப்னு ஜுபைர் வழியாக, இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"(மறுமை நாளில்) சமுதாயங்கள் எனக்குக் காட்டப்பட்டன." பின்னர் ஹதீஸின் மீதமுள்ள பகுதியை ஹுஷைம் அவர்களின் ஹதீஸைப் போன்றே குறிப்பிட்டார், ஆனால் அதன் தொடக்கப் பகுதியை அவர் குறிப்பிடவில்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மறுமை நாளில் சமூகங்கள் நபி ﷺ அவர்களிடம் காட்டப்படும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சமூகங்கள்

முந்தைய நபிமார்களின் சமூகங்களும் அவர்களைப் பின்பற்றியவர்களும்.

காட்டப்படும்

மறுமை குறித்து அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டவற்றின் ஒரு பகுதியாக, அவர்கள் நபி ﷺ அவர்களின் முன்னிலையில் தோன்றுவார்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை மறுமை பற்றிய செய்திகளிலும், அல்லாஹ் தன் நபி ﷺ அவர்களுக்கு வழங்கிய சிறப்பான கண்ணியத்திலும் சேர்த்துக் கூறுகின்றனர். சமூகங்கள் அவர்களிடம் காட்டப்படும் என்பதை இதன் சொற்கள் உறுதிப்படுத்துகின்றன; இந்த நிகழ்வு குறித்து அறிவிப்பில் கூறப்பட்டதை விடக் கூடுதல் விவரங்களைத் தீர்மானிப்பதற்கு இது மட்டும் ஆதாரமாகாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மறுமையைப் பற்றி மரியாதையுடன் படியுங்கள்; மறைவானவை குறித்து நம்பகமான ஆதாரங்கள் தெரிவிப்பவற்றை மட்டுமே கூறுங்கள்.
  2. நபிமார்களின் செய்தியை முக்கியமாகக் கருதி, நபி ﷺ அவர்களின் வழிகாட்டுதலின்படி வாழுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.