பானங்கள் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5311

Jabir அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பானங்கள் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، - وَهْوَ ابْنُ رُزَيْقٍ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، ح وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முகம்மது பின் அம்ர் பின் ஜபலா பின் அபீ ரவ்வாத் என்னிடம் கூறினார்: அபூல் ஜவ்வாப் எங்களுக்குக் கூறினார்: அம்மார் -அவர் இப்னு ருஸைக் ஆவார்- எங்களுக்குக் கூறினார்: அல்-அஃமஷ் மூலமாக, அபூ ஸுஃப்யான் மூலமாக, ஜாபிர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து. மேலும், சலமா பின் ஷபீப் என்னிடம் கூறினார்: அல்-ஹசன் பின் அஃயன் எங்களுக்குக் கூறினார்: சுஹைர் எங்களுக்குக் கூறினார்: அல்-அஃமஷ் மூலமாக, ஷகீக் மூலமாக, அபூ மஸ்ஊத் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து. மேலும் அல்-அஃமஷ் மூலமாக, அபூ ஸுஃப்யான் மூலமாக, ஜாபிர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து, இந்த ஹதீஸ் மூலமாக.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு பல அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் வழியாக ஹதீஸை உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு ஹதீஸ் கடத்தப்பட்டு வந்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

ஜாபிர் வழியாக

இந்தச் சொற்றொடர், அறிவிப்பு ஜாபிர் வழியாகக் கடத்தப்பட்டதைக் குறிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரு அறிவிப்பை மதிப்பிடும்போது ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பாளர்களையும் தொடரின் இணைப்பையும் கவனிக்கிறார்கள். குறிப்பிடப்பட்ட வெவ்வேறு வழிகள், அறிவிப்பையும் அதற்கான தொடர்புகளையும் முஸ்லிம் எவ்வாறு பதிவு செய்துள்ளார் என்பதைக் காட்டுகின்றன; உரை தானாகவே பானங்கள் குறித்து தனிப்பட்ட நடைமுறை உத்தரவு எதையும் வழங்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதக் கூற்றுகளைப் பகிரும்போது மூலத்தையும் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளரையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. ஹதீஸின் உரையையும் அதை அறிவித்த தொடரையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
  3. அறிவிப்பை கவனமாகப் பகிருங்கள்; மூலத்தில் இல்லாத கருத்தைச் சேர்க்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.