Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5437
Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الرُّكُوعِ .
யஹ்யா இப்னு யஹ்யா நம்மிடம் அறிவித்தார்: அவர் கூறினார், 'நான் மாலிக்கிடம் வாசித்தேன், நாஃபிஅிடமிருந்து, இப்ராஹீம் இப்னு அப்தில்லாஹ் இப்னு ஹுனைனிடமிருந்து, அவரது தந்தையிடமிருந்து, அலீ இப்னு அபீ தாலிப் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ பட்டு ஆடை அணிவதையும், மஞ்சள் சாயமிட்ட ஆடைகளை அணிவதையும், தங்க மோதிரம் அணிவதையும், ருகூஉ நிலையில் குர்ஆன் ஓதுவதையும் தடை செய்தார்கள்.'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ ஆண்கள் சில வகை ஆடைகளையும் தங்கத்தையும் அணிவதையும், ருகூவில் குர்ஆன் ஓதுவதையும் தடை செய்தார்கள்.
பட்டுத் துணி பெரும்பாலும் நெய்யப்பட்டிருக்கும், விலையுயர்ந்த கோடுகள் கொண்ட ஒரு வகைத் துணி.
குசும்பா நிறமூட்டியால் சாயமிடப்பட்டதால் மஞ்சள் அல்லது சிவப்பு கலந்த நிறம் கொண்ட ஆடை.
தொழுகையில் குனிந்து, கைகளை முழங்கால்களில் வைக்கும் நிலை.
இந்த உரையிலிருந்து ஆண்கள் பட்டு அல்லது தங்க மோதிரம் அணியக் கூடாது என்றும், ருகூவில் குர்ஆன் ஓதப்படக் கூடாது என்றும் அறிஞர்கள் எடுத்துரைக்கிறார்கள்; அந்த நிலையில் அல்லாஹ்வைப் போற்றிப் புகழ வேண்டும். குசும்பா சாயமிட்ட ஆடைகளுக்கான தடையின் துல்லியமான வரம்பையும் அதற்கான விதிவிலக்குகளையும் ஃபிக்ஹ் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன. பட்டு மற்றும் தங்கம் குறித்த வழிகாட்டுதல் ஆண்களுக்கானது; பெண்களுக்கு இவ்வகை அணிகலன்கள் அனுமதிக்கப்பட்டவை.
- உங்கள் சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப நபிவழி வழிகாட்டுதலுடன் பொருந்தும் ஆடைகளையும் அணிகலன்களையும் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- ருகூவில் விதிக்கப்பட்ட புகழுரைகளைக் கடைப்பிடித்து, குர்ஆன் ஓதுதலை தொழுகையின் பொருத்தமான நிலைகளுக்காக வைத்திருங்கள்.
- ஒரு குறிப்பிட்ட ஆடைக்கு இந்த விதி எவ்வாறு பொருந்தும் என்பதில் ஐயம் இருந்தால், நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.