தஹாரத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 552

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ إِسْحَاقَ، مَوْلَى زَائِدَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ إِذَا اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: 'ஐந்து வேளைத் தொழுகைகள், ஒரு ஜும்ஆவிலிருந்து அடுத்த ஜும்ஆ வரை, மற்றும் ஒரு ரமளானிலிருந்து அடுத்த ரமளான் வரை - இவை அவற்றுக்கிடையே நிகழும் பாவங்களுக்குப் பரிகாரமாகும்; பெரும் பாவங்களைத் தவிர்த்துக் கொண்டால்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பெரும் பாவங்களைத் தவிர்த்தால், தொழுகைகள், வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகை மற்றும் ரமலான் ஆகியவை சிறு பாவங்களைப் போக்குகின்றன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பாவநிவாரணங்கள்

அல்லாஹ் பாவங்களை அழிப்பதற்கான செயல்கள்.

பெரும் பாவங்கள்

இஸ்லாமிய ஆதாரங்களில் பெரும் மீறல்களாகக் குறிப்பிடப்படும் கடுமையான பாவங்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குறிப்பிடப்பட்ட வழிபாட்டு நேரங்களுக்கு இடையில் நிகழும் பாவங்களையே, ஒருவர் பெரும் பாவங்களைத் தவிர்த்தால், வாக்களிக்கப்பட்ட இந்தப் பாவநிவாரணம் குறிக்கிறது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். பெரும் பாவங்களுக்கு உண்மையான மனந்திரும்புதலும், தேவைப்படும் இடங்களில் சீர்செய்தலும் அவசியம்; பாவங்களைச் செய்வதற்கு இந்த ஹதீஸ் அனுமதி அளிப்பதில்லை. ஐந்து நேரத் தொழுகைகளுக்கும் வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகைக்கும் உள்ள முக்கியத்துவத்தை மத்ஹபுகள் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; வழிபாட்டின் நிபந்தனைகளும் விவரங்களும் பிற ஆதாரங்களிலிருந்தும் பெறப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஐந்து நேரத் தொழுகைகளையும் உரிய நேரத்தில் நிறைவேற்றி, மன்னிப்பைப் பெறுவதற்கான தொடர்ச்சியான வாய்ப்புகளாகக் கருதுங்கள்.
  2. ஒவ்வொரு வாரமும் வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகைக்கு முனைப்புடன் தயாராகி, ரமலானை வழிபாட்டுக்கும் மனந்திரும்புதலுக்கும் பயன்படுத்துங்கள்.
  3. பெரும் பாவங்களைத் தவிர்த்து, தவறு நேர்ந்தால் அல்லாஹ்விடம் உண்மையுடன் மன்னிப்புக் கோருங்கள்.
எங்கள் ஹதீஸ் தொகுப்பில் தொடர்புடையவை
Sahih Muslim · #551 (Sahih)

அபூ ஹுரைரா அறிவித்த இந்த ஸஹீஹ் செய்தியும் ஐந்து நேரத் தொழுகைகளும் வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகைகளும் குறிப்பிடப்பட்ட நேரங்களுக்கு இடையிலான பாவங்களைப் போக்குவதாகக் கூறுகிறது.

Sahih Muslim · #550 (Sahih)

இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு தொழுகைகளின் அதே சிறப்பைப் பற்றியும், ஒரு வெள்ளிக்கிழமையிலிருந்து அடுத்த வெள்ளிக்கிழமைக்கும் ஒரு ரமலானிலிருந்து அடுத்த ரமலானுக்கும் உள்ள இடைவெளியைப் பற்றியும் கூறுகிறது.

Sahih Muslim · #553 (Sahih)

அதே தொகுப்பிலுள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, தொடர்ந்து செய்யும் வழிபாட்டின் சிறப்பையும் பெரும் பாவங்களைத் தவிர்ப்பதையும் தெளிவுபடுத்துகிறது.

الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.