தஹாரத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 560

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَجْمِرْ وِتْرًا وَإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لْيَنْتَثِرْ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சயீத், அம்ரு அன்-நாகித் மற்றும் முஹம்மத் பின் அப்தில்லாஹ் பின் நுமைர் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்; இவர்கள் அனைவரும் இப்னு உயைனா வழியாக அறிவிக்கின்றனர். குதைபா கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களிடம் கூறினார், அவர் அபூ அஸ்-ஸினாத் வழியாக, அல்-அஃரஜ் வழியாக, அபூ ஹுரைரா (ரழி) வழியாக நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்:

"உங்களில் ஒருவர் கழிப்பறைக்குச் சென்று தூய்மை செய்யும்போது (இஸ்திஜ்மார்), ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையில் தூய்மை செய்துகொள்ளட்டும். மேலும், உங்களில் ஒருவர் வுழூ செய்யும்போது, தன் மூக்கில் நீரை உறிஞ்சிப் பின்னர் அதை வெளியேற்றட்டும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கழிப்பறைக்குச் சென்ற பிறகு ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான கற்களால் சுத்தம் செய்து, உளூவின்போது மூக்கில் நீர் செலுத்திக் கொப்பளியுங்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்திஜ்மார்

கழிப்பறைக்குச் சென்ற பிறகு கற்கள் அல்லது பொருத்தமான வேறு உலர்ந்த பொருளால் சுத்தம் செய்தல்.

ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கை

ஒன்று, மூன்று அல்லது ஐந்து போன்ற எண்ணிக்கை; கற்களால் சுத்தம் செய்யும்போது ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கை பயன்படுத்தப்படுகிறது.

மூக்கில் நீர் செலுத்தி வெளியேற்றுதல்

சிறிய உளூவின்போது மூக்கில் நீரை இழுத்து, பின்னர் அதை வெளியேற்றுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கற்கள் அல்லது அவற்றைப் போன்ற பொருட்களால் சுத்தம் செய்வதை ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையில் நிறைவு செய்ய வேண்டும் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். மூக்கில் நீர் செலுத்தி பின்னர் அதை வெளியேற்றுவது சிறிய உளூவின் நடைமுறைகளில் ஒன்றாகும். மூக்கைக் கழுவுவதற்கான துல்லியமான சட்டத் தகுதி குறித்து ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் வேறுபடுகின்றன: ஆதாரங்களை விளக்கும் முறையைப் பொறுத்து அதை கட்டாயம் அல்லது வலியுறுத்தப்பட்ட ஸுன்னத் எனக் கருதுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கற்கள் அல்லது பொருத்தமான உலர்ந்த பொருளால் சுத்தம் செய்யும்போது ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையைப் பயன்படுத்தி, சுத்தம் முழுமையடைந்ததை உறுதிப்படுத்துங்கள்.
  2. சிறிய உளூவின்போது மூக்கில் நீர் செலுத்தி பின்னர் அதை வெளியேற்றுங்கள்.
  3. வழிபாட்டிற்குத் தயாராகும் செயலின் நிலையான பகுதியாக தனிப்பட்ட தூய்மையைக் கருதுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.