ஸலாம் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5701

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஸலாம் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْعَيْنُ حَقٌّ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ராஃபிஃ எங்களுக்கு அறிவித்தார், அப்துர் ரஸ்ஸாக் எங்களுக்கு அறிவித்தார், மஅ்மர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் ஹம்மாம் பின் முனப்பிஹிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: இது அபூ ஹுரைரா ﷺ எங்களுக்கு அறிவித்ததாகும்; அவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடமிருந்து பல ஹதீஸ்களை அறிவித்தார். அவற்றில் ஒன்றாக அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: "கண் திருஷ்டி என்பது உண்மையானதாகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தீய கண் உண்மையில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என்பதை நபி ﷺ உறுதிப்படுத்துகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தீய கண்

இஸ்லாமிய ஆதாரங்களின்படி, பார்வையால் ஏற்படக்கூடிய தீங்கு விளைவிக்கும் தாக்கம்; சில நேரங்களில் இது வியப்பு அல்லது பொறாமையுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பண்டைய அறிஞர்கள், தீய கண் உண்மையானது என்றும் அதிலிருந்து பாதுகாப்புத் தேடுவது அனுமதிக்கப்பட்டது என்றும் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொண்டனர். அதேவேளை, அல்லாஹ்வின் நாட்டமும் விதியும் இன்றி எதுவும் நிகழாது என்பதையும் அவர்கள் வலியுறுத்தினர். பொறாமை அல்லது தீங்கு செய்ததாக ஒருவரை ஆதாரமின்றிக் குற்றஞ்சாட்டுவதற்கு இந்த அறிவிப்பு அடிப்படையாகாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அறியப்பட்ட பிரார்த்தனைகள் மூலம் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புக் கேட்டு, அவனையே நம்புங்கள்.
  2. ஏதேனும் ஒன்றைக் கண்டு வியந்தால், அதற்கு அருள் வேண்டி பிரார்த்தித்து, பிறருக்கும் நன்மையை விரும்புங்கள்.
  3. தெளிவான ஆதாரமின்றி யாரையும் பொறாமை கொண்டதாகக் குற்றஞ்சாட்டாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.