ஸலாம் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5854

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஸலாம் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَاهُ هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عِيسَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹாரூன் பின் அப்தில்லாஹ் மற்றும் அப்துல்லாஹ் பின் ஜஃபர் ஆகியோர் மஃன் பின் ஈஸா வழியாக, அவர் மாலிக் வழியாக, அவர் நாஃபிஃ வழியாக, அவர் இப்னு உமர் (ரழி) வழியாக நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே கருத்தைக் கொண்ட ஹதீஸை எங்களுக்கு அறிவித்தனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு அதே கருத்தைக் கொண்டுள்ளது என்பதை இப்னு உமர் உறுதிப்படுத்துகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து ஒரு கூற்றை நமக்குக் கொண்டு சேர்க்கும் அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

அதே கருத்து

இந்த அறிவிப்பு வழி, முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பின் கருத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் உரைகளை கவனமாகப் பதிவு செய்து ஒப்பிடுவதற்காகப் பல்வேறு அறிவிப்பு வழிகளை ஆராய்கின்றனர். அறிவிப்பாளராக இப்னு உமர் குறிப்பிடப்படுவது, அதே கருத்தை நபி ﷺ அவர்களுடன் தொடர்புபடுத்துவதை ஆதரிக்கிறது; இந்தப் பகுதி தனியான நடத்தை விதியைச் சேர்க்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்ட கூற்றுகளை அவற்றின் மூலத்துடன் கவனமாக எடுத்துரைக்கவும்.
  2. ஒரு உரையை ஆதாரமாகக் குறிப்பிடுவதற்கு முன் அறிவிப்பு வழிகளை ஒப்பிடவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.