Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5897
Abu Qatadah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Qatadah அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لاَ أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ " .
அபூ ஸலமா (ரஹ்) அறிவிக்கிறார்:
"நான் கனவுகளைக் காண்பேன்; அதனால் எனக்குக் காய்ச்சல் வந்து நடுங்குவேன், ஆனால் போர்வையைப் போர்த்திக்கொள்ள மாட்டேன். பின்னர் அபூ கதாதா (ரஹ்) அவர்களைச் சந்தித்து இதைப்பற்றி அவர்களிடம் தெரிவித்தேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கூறியதை நான் செவியுற்றுள்ளேன்: நற்செய்தியான கனவு அல்லாஹ்விடமிருந்தும், தீய கனவு ஷைத்தானிடமிருந்தும் வருகிறது. எனவே, உங்களில் ஒருவர் தமக்கு வெறுப்பான கனவைக் கண்டால், தம் இடதுபுறமாக மூன்று முறை துப்பட்டெறிய வேண்டும்; மேலும் அதன் தீமையிலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாவல் தேட வேண்டும். அப்போது அக்கனவு அவருக்கு எந்தத் தீங்கையும் விளைவிக்காது.'"
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
கெட்ட கனவு கண்டால், அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புக் கோரி இடப்புறம் மூன்று முறை மெதுவாக ஊதுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பில் ஷைத்தானுடன் தொடர்புபடுத்தப்படும் கெட்ட அல்லது அச்சமூட்டும் கனவு.
கனவின் தீமையிலிருந்து காக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் வேண்டுதல்.
சிறிதளவு உமிழ்நீருடன் இடப்புறமாக மூன்று முறை மெதுவாக ஊதுதல்.
கெட்ட கனவுகள் தொடர்ந்து அச்சத்தில் இருக்க வேண்டிய காரணமல்ல என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர்: இறைநம்பிக்கையாளர் கூறப்பட்ட பாதுகாப்பு முறையைப் பின்பற்றி அல்லாஹ்வைச் சார்ந்திருக்கிறார். அல்லாஹ்விடமிருந்து வரும் நல்ல கனவையும், ஷைத்தானுடன் தொடர்புபடுத்தப்படும் கெட்ட கனவையும் வேறுபடுத்தவும் இந்த அறிவிப்பு கற்பிக்கிறது. இந்த அறிவுரை விரும்பத்தக்க செயலாகும்; இதை உரை கட்டாயமாக்கவில்லை.
- கெட்ட கனவிலிருந்து விழித்தால், அதன் தீமையிலிருந்து காக்குமாறு உடனே அல்லாஹ்விடம் வேண்டுங்கள்.
- இடப்புறம் மூன்று முறை மெதுவாக ஊதுங்கள்; கனவு உங்களை ஆட்கொள்ள விடாதீர்கள்.
- அல்லாஹ்வைச் சார்ந்து மனஅமைதி பெறுங்கள்; கனவைப் பற்றிய தேவையற்ற அச்சத்தைத் தவிருங்கள்.
தாம் விரும்பாத கனவு வந்தால் அதை எவ்வாறு கையாள வேண்டும் என்பதையும் இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு விவரிக்கிறது.
Sahih Muslim · #5896 (Sahih)அதே அத்தியாயத்திலுள்ள இந்த அறிவிப்பு, கனவுகள் மற்றும் அவற்றைக் கையாள்வது குறித்த நபிவழி அறிவுறுத்தல்களை நிறைவு செய்கிறது.
Sahih Muslim · #5898 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு இந்த உரைக்கு அருகிலேயே இடம்பெறுகிறது; இதே பொருளைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.