Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5901
Abu Salama அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Salama அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَإِنْ كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا . وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَوْلُ أَبِي سَلَمَةَ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ . وَزَادَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ " وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ " .
குதைபா மற்றும் முஹம்மது பின் ரும்ஹ் ஆகியோர் லைஸ் பின் சஅத் வழியாகவும், முஹம்மது பின் அல்-முஸன்னா அப்துல் வஹ்ஹாப் (அதாவது அஸ்-ஸகஃபீ) வழியாகவும், அபூ பக்ர் பின் அபீ ஷைபா அப்துல்லாஹ் பின் நுமைர் வழியாகவும் இந்தச் செய்தியை எமக்கு அறிவித்தனர். இவர்கள் அனைவரும் யஹ்யா பின் சயீத் வழியாக இதே சங்கிலித் தொடருடன் அறிவித்துள்ளனர். அஸ்-ஸகஃபீயின் ஹதீஸில் அபூ சலமா கூறுகிறார்:
"நான் கனவுகளைக் காண்பேன்." ஆனால் லைஸ் மற்றும் இப்னு நுமைரின் ஹதீஸில் ஹதீஸின் இறுதி வரை அபூ சலமாவின் இந்த வார்த்தைகள் இடம்பெறவில்லை. மேலும், இப்னு ரும்ஹ் இந்த ஹதீஸின் விவரிப்பில் பின்வரும் வார்த்தைகளை அதிகப்படுத்தியுள்ளார்: "அவர் தாம் படுத்திருந்த பக்கத்திலிருந்து மாற வேண்டும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
கெட்ட கனவுக்குப் பிறகு விழிப்பவர் மறுபக்கமாகத் திரும்ப வேண்டும்.
ஒருவரிடமிருந்து அடுத்தவருக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
விழித்த பிறகு உடலை மறுபக்கமாகத் திருப்புதல்.
கெட்ட கனவுகள் பற்றிய அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்து அறிஞர்கள் இந்த வழிகாட்டுதலை விவாதிக்கின்றனர்: கனவு கண்டவர் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புக் கோரி, படுக்கும் நிலையை மாற்றுகிறார். இப்னு ரும்ஹின் சேர்க்கை நடைமுறையான ஒரு செயலைத் தெளிவுபடுத்துகிறது; அது மட்டும் ஒவ்வொரு கனவையும் விரிவாக விளக்குவதற்கான காரணமாகாது.
- கெட்ட கனவுக்குப் பிறகு கலக்கத்துடன் விழித்தால், மறுபக்கமாகத் திரும்புங்கள்.
- கனவுக்குப் பிறகு அச்சம் ஏற்பட்டால் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுங்கள்; அந்தக் கனவு உங்கள் நாளை ஆள விடாதீர்கள்.
- கனவு விளக்கத்தை எச்சரிக்கையுடன் அணுகுங்கள்; உரை குறிப்பிடாத விதிகளை இந்தச் சேர்க்கைக்குச் சொந்தமாக்காதீர்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.