Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5904
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي، الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلاَثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ " .
குதைபா பின் சயீத் எமக்கு அறிவித்தார்; லைஸ் எமக்கு அறிவித்தார். மேலும், இப்னு ரும்ஹ் எமக்கு அறிவித்தார்; லைஸ் எமக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் அபூஸ்-சுபைரிடமிருந்து, அவர் ஜாபிர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து, அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கின்றனர்:
"உங்களில் ஒருவர் தாம் விரும்பாத கனவைக் கண்டால், அவர் தம் இடதுபுறமாக மூன்று முறை துப்பட்டெறிய வேண்டும். மேலும், ஷைத்தானிடமிருந்து பாதுகாப்புத் தேடி மூன்று முறை அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்திக்க வேண்டும். பின்னர், தாம் படுத்திருந்த பக்கத்திலிருந்து மற்றொரு பக்கமாகத் திரும்பிக் கொள்ள வேண்டும்" என்று நபி ﷺ கூறினார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
கெட்ட கனவு கண்டால், இறைநம்பிக்கையாளர் பாதுகாப்பைத் தேடி படுக்கும் பக்கத்தை மாற்றுகிறார்.
உமிழ்நீரை வெளியேற்றாமல் மெதுவாகத் துப்புவது; இதை மூன்று முறை செய்ய வேண்டும் என்று அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது.
ஷைத்தானிடமிருந்து பாதுகாக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் வேண்டுதல்.
கெட்ட கனவையும் அதனால் ஏற்படும் துயரத்தையும் தடுக்கவே இந்த வழிகாட்டுதல்கள் என்று பழங்கால அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர்: இடப்புறம் லேசாகத் துப்புதல், அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுதல், படுக்கும் பக்கத்தை மாற்றுதல். கனவுகள் குறித்த பிற அறிவிப்புகள், கெட்ட கனவைப் பிறரிடம் தொடர்ந்து சொல்ல வேண்டாம் என்றும் இந்த வழிகாட்டுதலை நிறைவு செய்கின்றன. இந்தச் செயல்களைப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பாதுகாப்பு முறைகளாக ஹதீஸ் கூறுகிறது; குறிப்பிட்ட கனவு விளக்கத்தை அது கட்டாயப்படுத்தவில்லை.
- கெட்ட கனவிலிருந்து விழித்தால், இடப்புறம் மூன்று முறை லேசாகத் துப்பி, ஷைத்தானிடமிருந்து பாதுகாக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் மூன்று முறை வேண்டுங்கள்.
- மறுபுறம் திரும்பிப் படுத்து, உங்கள் நாளை அந்தக் கனவு ஆள விடாதீர்கள்.
- மனக்கலக்கம் ஏற்பட்டால், கெட்ட கனவை விரிவாகப் பரப்புவதற்குப் பதிலாக அல்லாஹ்விடம் உதவி தேடுங்கள்.
அதே அத்தியாயத்தில் உள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் ஒருவர் விரும்பாத கனவைக் காணும்போது என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
Sahih Muslim · #5905 (Sahih)அதே அத்தியாயத்திலுள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, கனவுகள் தொடர்பாக நபி ﷺ வழங்கிய மேலும் சில வழிகாட்டுதல்களை விவரிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.