தஹாரத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 592

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ، - وَهُوَ ابْنُ جَرِيرٍ الْمَعْوَلِيُّ - عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஹ்யா இப்னு ஹபீப் அல்-ஹாரிஸீ எங்களிடம் கூறினார்: ஹம்மாத் இப்னு ஸைத் எங்களிடம் கூறினார்: கைலான் - அவர் இப்னு ஜரீர் அல்-மஅவலீ ஆவார் - மூலமாக, அபூ புர்தாவிடமிருந்து, அபூ மூஸா (ரழி) கூறினார்: நான் நபி ﷺ அவர்களிடம் சென்றேன்; அப்போது மிஸ்வாக்கின் ஒரு முனை அவர்களின் நாக்கின் மீது இருந்தது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் siwak கொண்டு தமது வாயையும் நாக்கையும் சுத்தம் செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
siwak

பற்களையும் வாயையும் சுத்தம் செய்யப் பயன்படும் சிறிய குச்சி; பாரம்பரியமாக இது ஒரு சிறிய கிளையிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது.

நுனி

வாயைச் சுத்தம் செய்யப் பயன்படும் குச்சியின் பகுதி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, வாயை நன்கு சுத்தம் செய்வதற்கு siwak பயன்படுத்துவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என்றும் நாக்கையும் சுத்தம் செய்யலாம் என்றும் பாரம்பரிய அறிஞர்கள் முடிவு செய்துள்ளனர். நாக்கு குறிப்பிடப்படுவது, இதன் பயன்பாடு பற்களுடன் மட்டும் நின்றுவிடாது என்பதைக் காட்டுகிறது. சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் பொதுவாக siwak பயன்படுத்துவதைப் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாகக் கருதுகின்றன; தொழுகைக்கு முன்பான நேரங்கள் போன்றவற்றில் இதற்கு கூடுதல் முக்கியத்துவம் அளிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பற்களை மட்டும் சுத்தம் செய்யாமல், வாய் பராமரிப்பில் நாக்கையும் சுத்தம் செய்ய கவனம் செலுத்துங்கள்.
  2. siwak-ஐ அருகில் வைத்திருந்து, உங்கள் தனிப்பட்ட தூய்மையின் ஒரு பகுதியாகத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துங்கள்.
  3. வாய் பராமரிப்பை மதிப்புமிக்க சுன்னாவாகக் கருதி, விரும்பினால் siwak-ஐ பொருத்தமான பிற முறைகளுடனும் இணைத்துப் பயன்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.