ஃபளாயில் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6096

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஃபளாயில் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَوْحِ بْنِ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَثَ بِمَكَّةَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَتُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மக்காவில் பதின்மூன்று ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார்கள். அவர்கள் வபாத்தாகும்போது அவர்களின் வயது அறுபத்து மூன்றாக இருந்தது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ மக்காவில் பதின்மூன்று ஆண்டுகள் தங்கி, 63 வயதில் மரணித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மக்காவில் தங்கினார்

நபி ﷺ மக்காவில் வாழ்ந்து தனது செய்தியை எடுத்துரைத்த காலப்பகுதி.

அறுபத்து மூன்று ஆண்டுகள்

நபி ﷺ மரணித்தபோது அவருக்கு இருந்த வயது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு குறித்த செய்தியாக அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர்: அவர் மக்காவில் பதின்மூன்று ஆண்டுகள் தங்கி, 63 வயதில் மரணித்தார். வேறு அறிவிப்புகள் மக்காவில் தங்கிய காலத்தைப் பத்து ஆண்டுகள் எனக் குறிப்பிடுகின்றன; நபித்துவ ஆண்டுகளை வெவ்வேறு முறைகளில் கணக்கிட்டது உள்ளிட்ட காரணங்களால் இந்த வேறுபாடு ஏற்பட்டதாக அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றை கவனமாகப் படித்து, நம்பகமான பல்வேறு அறிவிப்புகளை ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள்.
  2. ஸீராவில் மக்கா காலத்தைப் படிக்க நேரம் ஒதுக்கி, அந்தக் காலத்தில் நபி ﷺ காட்டிய உறுதியையும் பொறுமையையும் உணருங்கள்.
  3. வரலாற்றுத் தகவல்களை ஆதாரங்களுடன் பகிர்ந்து, நம்பகமான அறிவிப்புகளில் கணக்கீடுகள் மாறுபடும்போது அதைத் தெளிவுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.