ஃபளாயில் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6097

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஃபளாயில் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ سَنَةً يُوحَى إِلَيْهِ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا وَمَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மக்காவில் பதின்மூன்று ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார்கள்; அக்காலத்தில் அவர்களுக்கு வஹீ அருளப்பட்டது. பின்னர் மதீனாவில் பத்து ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார்கள். அவர்கள் இறக்கும்போது அவர்களின் வயது அறுபத்து மூன்றாக இருந்தது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ மக்காவில் பதின்மூன்று ஆண்டுகளும் மதீனாவில் பத்து ஆண்டுகளும் வஹீ பெற்றார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வஹீ

அல்லாஹ் ஒரு நபிக்கு அறிவிக்கும் இறைச் செய்தி.

மக்கா மற்றும் மதீனா

நபித்துவப் பணியின் முக்கிய மையங்களாக இருந்த இரு நகரங்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபித்துவப் பணியின் காலவரிசைச் சுருக்கமாக அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர்: மக்காவில் பதின்மூன்று ஆண்டுகள், மதீனாவில் பத்து ஆண்டுகள். வேறு அறிவிப்புகள் மக்காவில் பத்து ஆண்டுகள் எனக் குறிப்பிடுகின்றன; முதல் வஹீக்கு முந்தைய காலத்தை சில கணக்கீடுகள் சேர்த்துக் கொள்ளாதது உள்ளிட்ட காரணங்களால் இந்த வேறுபாடு ஏற்பட்டதாக அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். எனவே துல்லியமான கணக்கு, எதைத் தொடக்கப் புள்ளியாகக் கொண்டு எண்ணுகிறோம் என்பதைப் பொறுத்தது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஸீராவின் முக்கிய அம்சங்களைக் கற்று, நிகழ்வுகளை அவற்றின் வரலாற்று வரிசையில் அமைக்கவும்.
  2. அறிவிப்புகளை கவனமாக ஒப்பிட்டு, ஒவ்வொரு கணக்கீடும் எந்தத் தொடக்கப் புள்ளியைப் பயன்படுத்துகிறது என்பதைக் கவனிக்கவும்.
  3. முஸ்லிம் சமூகத்தின் வளர்ச்சியை நன்கு புரிந்துகொள்ள நபித்துவப் பணியின் காலவரிசையைப் பயன்படுத்தவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.