துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6260

Abu Ramtha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Ramtha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيِّ الْيَمَامِيُّ، وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ - حَدَّثَنَا إِيَاسٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَقَدْ قُدْتُ بِنَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءَ حَتَّى أَدْخَلْتُهُمْ حُجْرَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا قُدَّامَهُ وَهَذَا خَلْفَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இயாஸ் தனது தந்தையின் வழியாக அறிவிக்கிறார்: நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் வெண்மை நிறக் கோவேறு கழுதையை நடத்திச் சென்றேன். அதில் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களும், அவர்களுடன் ஹஸன் மற்றும் ஹுஸைன் (ரழி) ஆகியோரும் அமர்ந்திருந்தனர். நான் அவர்களை அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் அறைக்குள் கொண்டு சேர்த்தேன். அவர்களில் ஒருவர் நபி ﷺ அவர்களுக்கு முன்னாலும், மற்றொருவர் பின்னாலும் அமர்ந்திருந்தனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அல்-ஹசன் மற்றும் அல்-ஹுசைன் நபி ﷺ அவர்களுடன் கோவேறு கழுதையில் பயணித்தனர்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-ஹசன் மற்றும் அல்-ஹுசைன்

நபி ﷺ அவர்களின் பேரர்கள்; அவரது மகள் ஃபாத்திமாவின் மகன்கள்.

கோவேறு கழுதை

குதிரையையும் கழுதையையும் கலப்பினமாகச் சேர்ப்பதால் உருவாகும் சவாரி விலங்கு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அல்-ஹசன் மற்றும் அல்-ஹுசைன் மீது நபி ﷺ கொண்டிருந்த அன்பையும், அவரிடம் அவர்களுக்கு இருந்த தனித்துவமான இடத்தையும் இது காட்டுவதாக அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். குழந்தைகள் தங்கள் தாத்தா பாட்டியரிடமிருந்து நெருக்கத்தையும் அன்பையும் பெறலாம் என்பதையும் இந்த அறிவிப்பு காட்டுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குழந்தைகளுடன் நேரம் செலவிட்டு, அவர்கள் உங்களுடன் நெருக்கமாக இருப்பதை உணரச் செய்வதன் மூலம் அவர்களிடம் அன்பைக் காட்டுங்கள்.
  2. அல்-ஹசன் மற்றும் அல்-ஹுசைன் பற்றி மரியாதையுடன் பேசுங்கள்; நபி ﷺ அவர்களின் குடும்பத்தில் அவர்களுக்கு இருந்த தனித்துவமான இடத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.