Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6311
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَرِيرٍ - عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ، - يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ - يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
அபூ மஃன் அர்-ரகாஷி என்னிடம் இதை அறிவித்தார்; வஹ்ப் - அதாவது இப்னு ஜரீர் - தம் தந்தை வழியாக எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: நுஃமான் - அதாவது இப்னு ராஷித் - ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, இதே அறிவிப்பாளர் தொடர் மூலம் இதையொத்த செய்தியை அறிவிப்பதை நான் கேட்டேன்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஒரேபோன்ற சொற்களைக் கொண்ட செய்திக்கு கூடுதல் அறிவிப்பாளர் தொடர் இருப்பதை இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது.
ஒரு செய்தி கடத்தப்பட்ட அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.
அறிவிப்புப் பாதையும் உள்ளடக்கமும் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்புடன் ஒத்துப்போகின்றன என்பதை அறிவிப்பாளர் குறிக்கிறார்.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள், ஒரு செய்தியின் கடத்தலையும் சொற்றொடரையும் கவனமாகப் பதிவு செய்ய பல அறிவிப்புப் பாதைகளை ஒப்பிடுகின்றனர். அதே அறிவிப்பாளர் தொடரைக் கொண்ட ஒத்த உரையைக் குறிப்பிடுவது பதிப்பாசிரியர் சார்ந்த துல்லியப்படுத்தலாகும்; அது தனியாகப் புதிய சட்ட விதியைச் சேர்ப்பதில்லை. நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் சட்டத் தீர்ப்புகளை அறிவிப்புகளின் உள்ளடக்கத்தையும் தொடர்புடைய ஆதாரங்களையும் ஒன்றாகக் கொண்டு அமைக்கின்றன; ஒரு அறிவிப்பாளர் தொடர் குறிப்பிடப்பட்டிருப்பதை மட்டும் கொண்டு அமைப்பதில்லை.
- சமய அறிவைப் பகிரும்போது, அதை அறிவித்தவர் யார் என்பதை கவனமாகப் பாருங்கள்.
- செய்தியின் உள்ளடக்கத்தையும் அது கடத்தப்பட்ட அறிவிப்பாளர் தொடரையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
- ஒரு சொற்றொடரிலிருந்து முடிவுக்கு வருவதற்கு முன் தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை ஒப்பிடுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு அஸ்-ஸுஹ்ரியைக் குறிப்பிடுகிறது; ஸஹீஹ் முஸ்லிமின் இந்தப் பகுதியில் தொகுக்கப்பட்ட அறிவிப்புப் பாதைகளில் இது நெருங்கிய இணையாகும்.
Sahih Muslim · #6309 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு அதே தொகுப்பில் இந்தப் பாதைக்கு உடனடியாக முன்னதாக உள்ளது; தொகுக்கப்பட்ட அறிவிப்புகளின் தொடர்பைப் புரிந்துகொள்ள இது உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.