துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6327

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنَّهُ سَمِعَ الأَسْوَدَ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى، يَقُولُ لَقَدْ قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي، مِنَ الْيَمَنِ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ஹாதிம் என்னிடம் இதை அறிவித்தார்; இஸ்ஹாக் பின் மன்சூர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; இப்ராஹீம் பின் யூசுஃப் தம் தந்தை வழியாக, அபூ இஸ்ஹாக் வழியாக அறிவிக்கிறார்: அல்-அஸ்வத் கூறியதை நான் கேட்டேன்; அவர் கூறினார்: அபூ மூஸா கூறுவதை நான் கேட்டேன்:

"நானும் என் சகோதரரும் யெமனிலிருந்து வந்தோம்." பின்னர் இதே போன்ற செய்தியைக் குறிப்பிட்டார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அபூ மூஸா தானும் தமது சகோதரரும் யமனிலிருந்து வந்ததாக அறிவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
யமன்

அரேபியத் தீபகற்பத்தின் தெற்கில் அமைந்துள்ள நாடு.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு செய்தியை ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்தும் அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஸஹாபாக்களின் சிறப்புகள் குறித்த விவாதத்தில் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைச் சேர்க்கின்றனர். அபூ மூஸாவும் அவரது சகோதரரும் குறிப்பிடப்படுவது, அவர்கள் யமனிலிருந்து வந்ததையும் ஆரம்பகால முஸ்லிம் சமூகத்துடன் கொண்டிருந்த தொடர்பையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது; இந்தச் சுருக்கமான உரை அவர்களது பயணம் குறித்து வேறு விவரங்களைத் தரவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தங்கள் நம்பிக்கைக்காகப் பணியாற்ற, பழக்கமான சூழலை விட்டுச் செல்பவர்களின் முயற்சியை மதியுங்கள்.
  2. சுருக்கமான அறிவிப்புகளை கவனமாக வாசித்து, உரையில் இல்லாத விவரங்களைச் சேர்க்காதீர்கள்.
  3. பல்வேறு பகுதிகளைச் சேர்ந்த ஸஹாபாக்கள் முஸ்லிம் சமூகத்திற்கு ஆற்றிய பங்களிப்பை மதியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.