துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6333

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا قُطْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ مَا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ سُورَةٌ إِلاَّ أَنَا أَعْلَمُ حَيْثُ نَزَلَتْ وَمَا مِنْ آيَةٍ إِلاَّ أَنَا أَعْلَمُ فِيمَا أُنْزِلَتْ وَلَوْ أَعْلَمُ أَحَدًا هُوَ أَعْلَمُ بِكِتَابِ اللَّهِ مِنِّي تَبْلُغُهُ الإِبِلُ لَرَكِبْتُ إِلَيْهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் (ரலி) கூறினார்கள்:

"எவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லையோ அவன் மீது சத்தியமாக! அல்லாஹ்வின் வேதத்தில் உள்ள எந்த ஒரு அத்தியாயமும், அது எங்கே அருளப்பட்டது என்பதை நான் அறியாமல் இல்லை; மேலும் எந்த ஒரு வசனமும், அது எதன் பொருட்டு அருளப்பட்டது என்பதை நான் அறியாமல் இல்லை. அல்லாஹ்வின் வேதத்தை என்னை விடச் சிறப்பாக அறிந்த ஒருவர் இருக்கிறார் என்றும், ஒட்டகங்கள் சென்றடையக்கூடிய தூரத்தில் அவர் இருக்கிறார் என்றும் நான் அறிந்தால், நிச்சயமாக நான் ஒட்டகத்தின் மீது ஏறி அவரிடம் செல்வேன்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு மஸ்ஊத் குர்ஆனின் சூழலை அறிந்திருந்தார்; மேலும் சிறந்த அறிவைத் தீவிரமாகத் தேடினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸூரா

குர்ஆனின் ஓர் அத்தியாயம்.

ஆயத்

குர்ஆனின் ஒரு வசனம்.

அருளப்பட்ட

அல்லாஹ்வால் நபி ﷺ அவர்களுக்கு வஹீயாக அருளப்பட்டது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குர்ஆன் வசனங்களின் சூழ்நிலைகள் மற்றும் பின்னணியை அறிந்துகொள்வதன் முக்கியத்துவத்தை அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். இப்னு மஸ்ஊத்தின் உறுதியான கூற்று அவரது ஆழ்ந்த அறிவையும், அதிக அறிவுடைய ஒருவரிடம் செல்லப் பயணம் செய்ய அவர் தயாராக இருந்ததையும் காட்டுகிறது. ஆகவே, இந்த அறிவிப்பு நிபுணத்துவத்தையும் பணிவையும் அறிவைத் தேடுவதையும் போற்றுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குர்ஆன் வசனங்களை அவற்றின் சூழலைக் கவனித்து ஆராயுங்கள்; நம்பகமான அறிஞர்களிடம் விளக்கம் கேளுங்கள்.
  2. உங்களுக்கு ஏற்கெனவே அதிக அறிவு இருந்தாலும், பிறரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள எப்போதும் தயாராக இருங்கள்.
  3. நம்பகமான அறிவை முனைப்புடன் தேடி, அதற்காக நேரத்தையும் முயற்சியையும் செலவிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.