துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6334

Abdullah ibn Amr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Amr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ كُنَّا نَأْتِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فَنَتَحَدَّثُ إِلَيْهِ - وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ عِنْدَهُ - فَذَكَرْنَا يَوْمًا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ لَقَدْ ذَكَرْتُمْ رَجُلاً لاَ أَزَالُ أُحِبُّهُ بَعْدَ شَىْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ خُذُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ - فَبَدَأَ بِهِ - وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் முஹம்மத் இப்னு அப்தில்லாஹ் இப்னு நுமைர் ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர்; அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: வகீஉ எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அஃமஷ் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; ஷகீக் வழியாக மஸ்ரூக் கூறினார்: நாங்கள் அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் (ரழி) அவர்களிடம் சென்று அவர்களோடு உரையாடுவோம் - இப்னு நுமைர் 'அவர்களிடத்தில்' என்று கூறினார் - ஒருநாள் நாங்கள் அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்களைப் பற்றி குறிப்பிட்டபோது, அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நீங்கள் ஒருவரைப் பற்றி குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள்; அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடமிருந்து நான் கேட்ட ஒரு விஷயத்திற்குப் பிறகு அவரை நான் என்றும் நேசிக்கிறேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறுவதை நான் கேட்டேன்:

"நான்கு பேரிடமிருந்து குர்ஆனைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: இப்னு உம்மி அப்த் (அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத்) - அவரிலிருந்தே தொடங்கினார்கள் - முஆத் இப்னு ஜபல், உபை இப்னு கஅப் மற்றும் அபூ ஹுதைஃபாவின் விடுதலை செய்யப்பட்ட அடிமையான சாலிம்."'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ குர்ஆனில் அதிகாரமிக்க ஆசிரியர்களாக நான்கு தோழர்களை நியமித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இப்னு உம்மு அப்த்

தோழர் அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊதின் சிறப்புப்பெயர்.

அபூ ஹுதைஃபாவின் விடுதலை பெற்ற அடிமையான ஸாலிம்

ஸாலிம் விடுதலை செய்யப்பட்ட அடிமையும் நபி ﷺ அவர்களின் புகழ்பெற்ற தோழரும் ஆவார்.

நான்கு பேரிடமிருந்து குர்ஆனைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

இந்தத் திறமையான தோழர்களிடம் குர்ஆனைக் கற்று, அவர்களின் போதனைகளை அதிகாரப்பூர்வமான வழிகாட்டலாக ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நம்பகமான, துறைசார் ஆசிரியர்களிடம் கற்றுக்கொள்வதன் மூலம் குர்ஆன் அறிவைப் பெற வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். இந்த நான்கு தோழர்கள் குறிப்பிடப்படுவது அவர்களின் தனித்துவமான திறமையை வலியுறுத்துகிறது; அதனால் மற்றவர்களும் அறிவைப் போதிக்க முடியாது என்று பொருளல்ல. இப்னு மஸ்ஊத் முதலில் குறிப்பிடப்படுவது குர்ஆன் அறிவில் அவருக்கிருந்த உயர்ந்த நிலையை எடுத்துக்காட்டுகிறது; எல்லாத் துறைகளிலும் அனைத்து தோழர்களுக்கும் இந்த ஹதீஸ் தரவரிசை நிர்ணயிக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தகுதியான ஆசிரியர்களிடம் குர்ஆனைக் கற்று, உங்கள் ஓதுதலையும் புரிதலையும் அவர்களிடம் சரிபார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
  2. மற்றவர்களைத் தகாத முறையில் இழிவுபடுத்தாமல், அவர்களின் நிபுணத்துவத்தையும் சிறப்புகளையும் மதியுங்கள்.
  3. குர்ஆனைப் படிக்கவும் கற்றவற்றைச் செயல்படுத்தவும் தவறாமல் நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.