Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6335
Abdullah ibn Amr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Amr அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالُوا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَذَكَرْنَا حَدِيثًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فَقَالَ إِنَّ ذَاكَ الرَّجُلَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّهُ بَعْدَ شَىْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُ سَمِعْتُهُ يَقُولُ " اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ - فَبَدَأَ بِهِ - وَمِنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَمِنْ سَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ وَمِنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ " . وَحَرْفٌ لَمْ يَذْكُرْهُ زُهَيْرٌ قَوْلُهُ يَقُولُهُ .
மஸ்ரூக் (ரஹ்) அறிவிக்கிறார்: நாங்கள் அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்களிடம் இருந்தபோது, அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் தொடர்பான ஒரு ஹதீஸைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தோம். அதற்கு அவர் கூறினார்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கூறிய ஒரு விஷயத்தை நான் கேட்ட பிறகு, அந்த மனிதரை நான் எப்போதும் நேசிக்காமல் இருக்க முடியாது. நான் அவர்கள் இவ்வாறு கூறக் கேட்டேன்:
"நான்கு பேரிடமிருந்து குர்ஆனைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: இப்னு உம்மி அப்த் (அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத்) - என்று அவர்கள் முதலில் பெயரைச் சொன்னார்கள் - பின்னர் உபை பின் கஅப், சாலிம் (அபூ ஹுதைஃபாவின் விடுதலை செய்யப்பட்ட அடிமை), மற்றும் முஆத் பின் ஜபல் ஆகியோரிடமிருந்து." ஜுஹைர் என்பவர் 'யகூலுஹு' (அவர்கள் கூறினார்கள்) என்ற வார்த்தையைத் தவிர மற்றவற்றைக் குறிப்பிடவில்லை.',
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ குர்ஆனைக் கற்பிக்கும் ஆசிரியர்களாக நான்கு தோழர்களை நியமித்தார்.
குர்ஆன் அறிவுக்குப் புகழ்பெற்ற அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊதின் புனைப்பெயர்.
ஸாலிம் ஒரு நபித்தோழரும் குர்ஆனைத் திறமையாக ஓதுபவரும் ஆவார்; அபூ ஹுதைஃபா அவருடைய முன்னாள் எஜமானர்.
குர்ஆனைக் கற்பதற்கு அவர்களுடைய ஓதுதலையும் அறிவையும் நம்பகமான முன்மாதிரிகளாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
நம்பகமான, தேர்ச்சிமிக்க ஆசிரியர்களிடமிருந்து குர்ஆனைக் கற்று, அவர்களுடைய ஓதுதலைக் கவனமாகப் பின்பற்ற வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் முதலில் இப்னு மஸ்ஊதைக் குறிப்பிட்டு, நபி ﷺ அவரைப் புகழ்ந்ததன் காரணமாக அவர்மீதான தமது அன்பு தொடர்ந்து நிலைத்திருப்பதாகக் கூறுகிறார். குறிப்பிடப்பட்ட நால்வரும் சிறந்து விளங்கிய நபித்தோழர்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்; அவர்களிடமிருந்து மட்டுமே குர்ஆனைக் கற்க வேண்டும் என்று இந்த அறிவுறுத்தல் வரையறுக்கவில்லை.
- ஓதுதலில் நன்கு தேர்ச்சியுள்ள நம்பகமான ஆசிரியரிடம் குர்ஆனைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
- பிறருடைய அறிவையும் சிறப்பையும் மதித்து, உங்களுக்கு ஊக்கமளிப்பவர்களைப் பாராட்டுங்கள்.
- குர்ஆனைத் தொடர்ந்து கற்று, உங்கள் ஓதுதலைத் தேர்ந்த ஒருவரிடம் சரிபார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் உள்ள இந்த அறிவிப்பு இப்னு மஸ்ஊதுக்கான புகழ்ச்சியுடன் பொருந்துகிறது; அவருடைய தனிப்பட்ட அறிவையும் சிறப்பையும் எடுத்துரைக்கிறது.
Sahih Muslim · #6334 (Sahih)தொடர்புடைய இந்த அறிவிப்பு, குர்ஆனைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டிய நபித்தோழர்கள் பற்றிய கூற்றுக்கு மற்றொரு அறிவிப்பாளர் வழியை வழங்குகிறது.
Sahih Muslim · #6336 (Sahih)குறிப்பிடப்பட்ட நபித்தோழர்களின் சிறப்புகளையும் குர்ஆன் திறமையையும் பற்றிய அதே தொடர் அறிவிப்புகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.