துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6338

Abdullah ibn Amr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Amr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ ذَكَرُوا ابْنَ مَسْعُودٍ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَقَالَ ذَاكَ رَجُلٌ لاَ أَزَالُ أُحِبُّهُ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اسْتَقْرِئُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ مِنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

மஸ்ரூக் (ரஹ்) அறிவிக்கிறார்: அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்களிடம் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்களைப் பற்றி குறிப்பிடப்பட்டபோது, அவர்கள் கூறினார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள், 'குர்ஆனை நான்கு பேரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: இப்னு மஸ்ஊத், சாலிம் (அபூ ஹுதைஃபாவின் விடுதலை பெற்ற அடிமை), உபை பின் கஅப் மற்றும் முஆத் பின் ஜபல் ஆகியோரிடமிருந்து' என்று கூறியதை நான் கேட்ட பிறகு, அவரை நான் எப்போதும் நேசித்து வருகிறேன்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ குர்ஆன் ஓதலைக் கற்பிக்கும் ஆசிரியர்களாக நான்கு தோழர்களை நியமித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஓதல்

குர்ஆனை கவனமாக வாசித்து உச்சரித்தல்.

மவ்லா

ஒருவருடன் தொடர்புடைய நபரைக் குறிக்கும் பெயர்; இங்கு அபூ ஹுதைஃபாவுடன் தொடர்புடைய ஸாலிம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த நான்கு தோழர்களின் நியமனம், குர்ஆன் ஓதலில் அவர்களுக்கிருந்த சிறப்புத் திறமையையும் திறமையான ஆசிரியர்களிடம் கற்பதன் முக்கியத்துவத்தையும் காட்டுவதாக அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். அவர்கள் குறிப்பிடப்படுவது அவர்களுக்கு அளிக்கும் கௌரவமாகும்; குர்ஆனைக் கற்பது இந்த நால்வரிடம் மட்டுமே கட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்பதல்ல. ஒரு தோழரின் சிறப்புகளை அறிதல் அவர்மீது அன்பையும் மரியாதையையும் அதிகரிக்கலாம் என்பதையும் அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் எடுத்துக்காட்டினார்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உச்சரிப்பையும் ஓதும் முறையையும் கவனமாகக் கற்பிக்கும் நம்பகமான ஆசிரியரிடம் குர்ஆன் ஓதலைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. பிறரின் திறமையையும் இறையச்சத்தையும் மதித்து, அவர்களின் சிறப்புகளை மரியாதையுடன் பேசுங்கள்.
  3. தொடர்ந்து பயிற்சி செய்து, உங்கள் ஓதலை மேம்படுத்துவதன் மூலம் குர்ஆனில் ஆழ்ந்து ஈடுபடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.