தஹாரத் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 634

Al-Mughira ibn Shu'ba அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Al-Mughira ibn Shu'ba அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَمُقَدَّمِ رَأْسِهِ وَعَلَى عِمَامَتِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உமையா பின் பிஸ்தாம் மற்றும் முஹம்மது பின் அப்தில் அஃலா ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: அல்-முஅ்தமிர் எங்களிடம் கூறினார், அவரது தந்தையிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: பக்ர் பின் அப்தில்லாஹ் என்னிடம் கூறினார், இப்னுல் முஃகீராவிடமிருந்து, அவரது தந்தையிடமிருந்து: நபி ﷺ தமது காலுறைகள் மீதும், தலையின் முன்பகுதி மீதும், தமது தலைப்பாகை மீதும் மஸ்ஹ் செய்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் வுழூச் செய்யும்போது தமது கால்தோல் உறைகள், தலை மற்றும் தலைப்பாகையின் மீது மஸ்ஹ் செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஃப்பைன் (தோல் காலுறை)

கணுக்கால்களுக்கு மேலே வரை மூடும் கால்களுக்கான தோல் உறை.

மஸ்ஹ் செய்தல்

மூடியிருக்கும் உடல் பகுதியை நேரடியாகக் கழுவுவதற்குப் பதிலாக, ஈரமான கையால் அதன் மீது தடவுதல்.

தலைப்பாகை

தலையைச் சுற்றிக் கட்டப்படும் துணி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இதன் அடிப்படையில், அதற்கான நிபந்தனைகள் பூர்த்தியாகும்போது வுழூவில் குஃப்பைன் மீது மஸ்ஹ் செய்வது அனுமதிக்கப்பட்டது என்று அறிஞர்கள் முடிவுசெய்துள்ளனர். ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் இதை நிலைநிறுத்தப்பட்ட சலுகையாக ஏற்றுக்கொள்கின்றன; இருப்பினும் நிபந்தனைகள், மஸ்ஹ் செய்யும் முறை போன்ற விவரங்களில் கருத்து வேறுபடுகின்றன. தலையின் முன்பகுதி மற்றும் தலைப்பாகை பற்றிய குறிப்பு, தலை மீது மஸ்ஹ் செய்வதற்கான விதிகள் குறித்து பிற அறிவிப்புகளுடன் இணைத்துப் பேசப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இந்தச் சலுகையைச் சரியாகப் பயன்படுத்த, நம்பகமான அறிஞரிடம் குஃப்பைன் மீது மஸ்ஹ் செய்வதற்கான நிபந்தனைகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. விவரங்களில் கருத்து வேறுபாடு இருந்தால், அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஃபிக்ஹ் மத்ஹபைப் பின்பற்றி நடைமுறை விதிகளை கவனமாகக் கடைப்பிடியுங்கள்.
  3. வுழூவை விளக்கும்போது, காலுறை மீது மஸ்ஹ் செய்வதையும் தலை மீது மஸ்ஹ் செய்வதையும் வேறுபடுத்திக் கூறுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.