Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6346
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ الأَوْدِيُّ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي، سُفْيَانُ عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ " .
ஜாபிர் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"சஅத் பின் முஆத் (ரலி) அவர்களின் மரணத்தினால் ரஹ்மானின் அர்ஷ் அதிர்ந்தது."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
சஅத் இப்னு முஆத் அவர்கள் இறந்தபோது அர்ரஹ்மானின் அர்ஷ் நடுங்கியது.
அர்ஷ் என்பது அல்லாஹ்வின் மகத்தான படைப்புகளில் ஒன்றாகும்; அதன் உண்மையான தன்மை மறைவானவற்றில் அடங்கும்.
அன்சார்களில் ஒருவரும் நபி ﷺ அவர்களின் தலைசிறந்த தோழருமாவார்.
அர்ஷ் நடுங்கியதாகக் கூறும் வாசகத்தை, அதன் உண்மையான தன்மையை வரையறுக்காமல், அறிவிக்கப்பட்டபடியே ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். இதில் சஅத் இப்னு முஆத் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட சிறப்பான கௌரவத்தையும், ஸஹாபாக்களின் சிறப்புகளை அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்ற ஊக்கத்தையும் அவர்கள் காண்கிறார்கள்.
- ஸஹாபாக்களின் சிறப்புகளை அறிந்து, அவர்களைப் பற்றி மரியாதையுடன் பேசுங்கள்.
- ஒருவர் மறையும்போது அவரது நற்செயல்களை நினைவுகூர்ந்து, அவற்றிலிருந்து ஊக்கம் பெறுங்கள்.
- மறைவானவற்றில் சில நம் அறிவுக்கு அப்பாற்பட்டவை என்பதை உணர்ந்து, அவற்றைப் பற்றிக் கவனமாகப் பேசுங்கள்.
இந்த நம்பகமான அறிவிப்பும் அவர் மறைந்தபோது அர்ஷ் நடுங்கியதாகக் குறிப்பிடுகிறது.
Sahih Muslim · #6345 (Sahih)ஜாபிர் வழியாக வந்த இந்த மற்றொரு ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் சஅத் இறந்தபோது நிகழ்ந்த சம்பவத்தைக் குறிப்பிடுகிறது.
Sahih Muslim · #6347 (Sahih)இந்த அறிவிப்பில் அதே மையக் கருத்து இடம்பெறுவதால், சஅத் அவர்களின் சிறப்பைப் பற்றிய அறிவிப்பு மேலும் வலுப்பெறுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.