துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6429

Abu Dharr al-Ghifari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Dharr al-Ghifari அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹதாஸ்னா ஹத்தாப் பின் காலித், ஹதாஸ்னா சுலைமான் பின் அல்-முஃகீரா, ஹதாஸ்னா ஹுமைத் பின் ஹிலால், அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்-சாமித் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக: அபூ தர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"கிஃபார் கோத்திரத்திற்கு அல்லாஹ் மன்னிப்பு வழங்கினான்; அஸ்லம் கோத்திரத்திற்கு அல்லாஹ் சாந்தியும் பாதுகாப்பும் வழங்கினான்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ, ஃகிஃபாருக்கு மன்னிப்பையும் அஸ்லமுக்கு பாதுகாப்பையும் வழங்குமாறு அல்லாஹ்விடம் வேண்டினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஃகிஃபார்

இந்த அறிவிப்பில் குறிப்பிடப்படும் ஓர் அரபுக் குலம்.

அஸ்லம்

இந்த அறிவிப்பில் குறிப்பிடப்படும் மற்றொரு அரபுக் குலம்.

மன்னிப்பு

பாவங்களை மன்னித்து, தமது கருணையை அல்லாஹ் வழங்குவது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குறிப்பிடப்பட்ட குலங்களின் சிறப்பையும் மக்களுக்காகப் பிரார்த்திப்பதன் முக்கியத்துவத்தையும் இதில் அறிஞர்கள் காண்கிறார்கள். ஒரு குலத்தைப் புகழ்வது அல்லாஹ் வழங்கிய அருளைக் குறிக்கும்; ஆனால் ஒருவரின் தனிப்பட்ட நேர்மையை மதிப்பிடுவதற்கு வம்சாவளி மட்டுமே அளவுகோல் ஆகாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் நெருங்கிய வட்டத்திற்கு வெளியிலுள்ளவர்களுக்காகவும் மன்னிப்பையும் பாதுகாப்பையும் வேண்டிப் பிரார்த்தியுங்கள்.
  2. ஒருவரை வம்சாவளியை மட்டும் வைத்து மதிப்பிடாமல், நற்செயல்களையும் சிறப்புகளையும் போற்றுங்கள்.
  3. அல்லாஹ்விடம் ஒன்றைக் கேட்கும்போது, அவனது கருணையில் நம்பிக்கையும் எதிர்பார்ப்பும் கொண்டு வேண்டுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.