துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6484

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، بِالإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எமக்கு அறிவித்தார், யஸீத் இப்னு ஹாரூன் எமக்கு அறிவித்தார், சுலைமான் அல்-தைமீ இரு சங்கிலிகள் மூலமாகவும் இதே போன்று அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, அதே ஹதீஸ் இரண்டு அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் வழியாக வந்ததை உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

இரண்டு தொடர்கள் வழியாக

ஒரே உள்ளடக்கம், தனித்தனியான இரண்டு அறிவிப்பாளர் வரிசைகள் வழியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பாளர்களின் நம்பகத்தன்மையையும் தொடர்களின் தொடர்ச்சியையும் கவனிக்கின்றனர். உள்ளடக்கம் ஒன்றே என்ற சொற்றொடர், இந்த வழி அதே அறிவிப்பைக் குறிக்கிறது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது; இது தனியாக ஒரு சட்டத் தீர்ப்பை முன்வைப்பதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைக் கற்கும்போது அதன் உரையையும் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளர் தொடரையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்; சொற்றொடர் வேறுபாடுகளை உறுதிப்படுத்தாமல் நபி ﷺ அவர்களுக்குச் சார்புபடுத்தாதீர்கள்.
  3. ஆதாரத்தையும் சூழலையும் சரிபார்த்த பிறகே ஒரு மார்க்கத் தீர்ப்பைப் பகிருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.